De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
widget
giny
Última actualización: 2015-04-16 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: Wikipedia
widget:
estri:
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
en widget
Última actualización: 2015-10-18 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
seleccionar widget
escolliu un estri
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
redimensionando widget.
s' està reamidant l' estri.
crear widget:
crea un estri:
kde; gui; widget
kde; gui; estri
en desktop widget
widget desconocido: @%1.
estri desconegut: @% 1.
un widget con pestañas
un estri amb pestanyes
no marcadosearch widget label
no verificatsearch widget label
activa el widget seleccionado.
activa l' estri seleccionat.
muestra/ oculta el widget.
mostra/ oculta l' estri.
captura de texto de widget
captura de text d' estri
activa o desactiva el widget.
activa o desactiva l' estri.
error en widget %1: %2
error a l' estri% 1:% 2
formato traer widget al frente
format porta l' estri al davant
elimina todo el contenido del widget.
elimina tot el contingut de l' estri.
ajusta el tamaño del widget seleccionado
ajusta la mida de l' estri seleccionat
devuelve el nombre del widget activo.
retorna el nom de l' estri actiu.
