Usted buscó: hachas (Español - Cebuano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Spanish

Cebuano

Información

Spanish

hachas

Cebuano

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Cebuano

Información

Español

ahora, con hachas y barras han destruido todas tus entalladuras

Cebuano

ug karon ang tanang mga buhat nga kinulit niana ilang gipanagdugmok uban sa wasay ug sa mga pakang.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

su sonido es como el de una serpiente que se va. ciertamente avanzan con un ejército; vienen a ella con hachas, como leñadores

Cebuano

ang tingog niini mogula sama sa usa ka bitin; kay sila manlakaw uban ang usa ka panon sa kasundalohan, ug moanhi batok kaniya uban ang mga wasay, sama sa mga mamumutol sa kahoy.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

el afilado costaba un pim, tanto para las rejas de arado, como para los azadones, los tridentes, las hachas o para afinar las aguijadas

Cebuano

apan aduna silay limbas alang sa mga bingkong, ug alang sa mga punta, ug alang sa mga salapang, ug alang sa mga wasay, ug alang sa pagpahamutang sa mga tugsok.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

cuando edificaron el templo, usaron piedras enteras labradas en las canteras, de manera que mientras lo construían, no se oía en el templo el ruido de martillos, hachas ni otras herramientas de hierro

Cebuano

ug ang balay sa diha nga ginatukod pa, natukod sa bato nga binuhat na sa buhatan sa tabliya nga bato; ug walay martilyo, ni wasay, ni unsang kasangkapan sa puthaw nga nadunggan sulod sa balay, samtang kini ginatukod pa.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

a la gente que estaba en ella la sacó y la puso a trabajar con sierras, trillos de hierro y hachas. lo mismo hizo david con todas las ciudades de los hijos de amón. luego david regresó con todo el pueblo a jerusalén

Cebuano

ug iyang gidala ang katawohan nga diha sa sulod, ug gipamutol sila sa mga gabas ug sa mga karas nga puthaw, ug sa mga wasay. ug mao kini ang gihimo ni david sa tanang mga lungsod sa mga anak sa ammon. ug si david ug ang tibook katawohan namalik ngadto sa jerusalem.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

a la gente que estaba en ella la sacó y la puso a trabajar con sierras, trillos de hierro y hachas de hierro. también la hizo trabajar en los hornos de ladrillos. lo mismo hizo con todas las ciudades de los hijos de amón. luego david regresó con todo el pueblo a jerusalén

Cebuano

ug iyang gipanala ang katawohan nga didto niini, ug gipamutang sila sa ilalum sa mga gabas, ug sa mga kahig nga puthaw, ug sa mga wasay nga puthaw, ug gipalatas sila sa hudno nga tisa: ug ingon niini ang gihimo niya sa tanang mga ciudad sa mga anak sa ammon. ug si david ug ang tanang katawohan mingpauli ngadto sa jerusalem.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

como el que va con su prójimo al bosque a cortar leña, y alzando su mano con el hacha para cortar un tronco, se le suelta el hierro del palo y alcanza a su compañero, de modo que éste muere. aquél podrá huir a una de aquellas ciudades y vivir

Cebuano

maingon nga kong usa ka tawo moadto sa lasang uban sa iyang isigkatawo sa pagputol ug sugnod, ug sa magapangusog siya sa iyang kamot sa wasay aron sa pagputol sa kahoy, mahuso ang puthaw sa tumoy, ug makaigo sa iyang isigkatawo, ug mamatay kini; kadto siya mokalagiw padulong sa usa niining mga ciudara, ug mabuhi siya:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,086,233 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo