Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ácido araquidónico
kyselina arachidonová
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ácido araquidónico (sustancia)
kyselina arachidonová
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la cox es una enzima clave en el metabolismo del ácido araquidónico.
cox je klíčový enzym v metabolické kaskádě kyseliny arachidonové.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
especificaciones del aceite rico en Ácido araquidÓnico procedente de la mortierella alpina
specifikace oleje s vysokÝm obsahem kyseliny arachidonovÉ zÍskÁvanÉho z plÍsnĚ mortierella alpina
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el aceite rico en ácido araquidónico, de color amarillo claro, se obtiene de la fermentación del hongo mortierella alpina empleando harina de soja y aceite de soja como sustratos.
světle žlutý olej s vysokým obsahem kyseliny arachidonové se získává fermentací plísně mortierella alpina s použitím sójové mouky a sójového oleje jako substrátů.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el dictamen, la efsa llegó a la conclusión de que el aceite procedente del hongo mortierella alpina es una fuente segura de ácido araquidónico susceptible de utilizarse en preparados para lactantes y preparados de continuación.
efsa ve svém stanovisku došel k závěru, že olej z plísně mortierella alpina je bezpečným zdrojem kyseliny arachidonové pro použití v počáteční a pokračovací kojenecké výživě.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
relativa a la autorización de comercialización de aceite rico en ácido araquidónico procedente de la mortierella alpina como nuevo ingrediente alimentario con arreglo al reglamento (ce) no 258/97 del parlamento europeo y del consejo
kterým se povoluje uvedení na trh oleje s vysokým obsahem kyseliny arachidonové získávaného z plísně mortierella alpina jako nové složky potravin podle nařízení evropského parlamentu a rady (es) č. 258/97
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ácidos araquidónicos
kyseliny arachidonové
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.