Usted buscó: arrondissement (Español - Checo)

arrondissement
arrondissement

en el départementt du jura: arrondissement de dole
département du jura: arrondissement de dole

en el département du loiret: arrondissement de montargis
département du loiret: arrondissement de montargis

en el département de l’eure: arrondissement des andelys
département de l'eure: arrondissement des andelys

en el département de l’indre: arrondissement d’issoudun
département de l'indre: arrondissement d'issoudun

arr.: arrondissement administratif (fr) / administratief arrondissement (nl).
„arr.“ znamená „arrondissement administratif“ ve francouzštině nebo „administratief arrondissement“ v nizozemštině.

en el département de loir-et-cher: arrondissement de romorantin-lanthenay
département de loir-et-cher: arrondissement de romorantin-lanthenay

jvc interpuso a continuación dos demandas ante el tribunal d’instance du xie arrondissement de parís.
společnost jvc tedy podala k tribunal d’instance du xie arrondissement de paris dvě žaloby.

(petición de decisión prejudicial planteada por el tribunal d’instance du xie arrondissement de paris)
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná tribunal d’instance du xie arrondissement de paris)

en estas circunstancias, el tribunal d’instance du xie arrondissement de parís, tras haber acumulado ambas demandas, decidió suspender el procedimiento y plantear al tribunal de justicia las dos cuestiones prejudiciales siguientes:
za těchto podmínek se tribunal d’instance du xie arrondissement de paris, po spojení obou žalob, rozhodl přerušit řízení a položit soudnímu dvoru následující předběžné otázky:

département de l’aube: arrondissement de bar-sur-aube et cantons de arcis-sur-aube, de chapelle-saint-luc, de mery-sur-seine, de piney, de ramerupt, de troyes (1er, 2e, 3e,, 4e,, 5e et 7e cantons)
département de l’aube: arrondissement de bar-sur-aube et cantons de arcis-sur-aube, de chapelle-saint-luc, de mery-sur-seine, de piney, de ramerupt, de troyes (1er, 2ème, 3ème, 4ème, 5ème et 7ème cantons)