Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
decisiones individuales automatizadas
automatizovaná individuální rozhodnutí
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
ejecute las pruebas automatizadas
spouštění automatických testů
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reconocimiento de normas patrones automatizadas
obrazy - rozpoznávání automatizované
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
los establecimientos que realicen la clasificación utilizando técnicas automatizadas deberán:
zařízení, která provádějí klasifikaci podle technik automatizované klasifikace:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 ter. los establecimientos que realicen la clasificación utilizando técnicas automatizadas deberán:
1b. zařízení, která provádějí klasifikaci podle technik automatizované klasifikace:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
tercer guión elartículo13.2delcódigoaduanero comunitarioobligaalasautoridades aduaneras a utilizartécnicas de proceso de datos automatizadas paralos análisis deriesgos.
2 celního kodexu spole-čenstvíjsou celní orgány povinny používat počítačové zpracování dat za účelem analýzyrizik.vprostředízaloženémna listinných dokladechje obtížné počítačovou analýzurizik účinně provádět.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sólo que tendríamos todavía airbag en las cabeceras, aire acondicionado automático, limpiaparabrisas automático, ventanas traseras automatizadas...
jenže my měli ještě hlavové airbagy, automatickou klimatizaci, automatické spouštění stěračů, elektrické ovládání zadních oken...
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sistema automatizado de gestión de casos
automatizovaný řídící systém případů
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: