Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
30 del 30 ottobre 2002.
30 del 30 ottobre 2002.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
296 del 28 ottobre 2003 _bar_
296 del 28 ottobre 2003 _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regolamento regionale 28 ottobre 2002,n.
regolamento regionale 28 ottobre 2002, n.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
42 del 17 ottobre 2002, p. 59 e ss.
42 del 17 ottobre 2002, p. 59 e ss.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fatto a roma, addì ventinove ottobre duemilaquattro.
fatto a roma, addì ventinove ottobre duemilaquattro.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'italia ha risposto il 3 ottobre 2005.
l'italia ha risposto il 3 ottobre 2005.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fatto a roma, addi' ventinove ottobre duemilaquattro.
fatto a roma, addi' ventinove ottobre duemilaquattro.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(2) con lettere del 13 ottobre 2004 (rif.
(2) con lettere del 13 ottobre 2004 (rif.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
base jurídica _bar_ legge 27 ottobre 1994, n.
právní základ _bar_ legge 27 ottobre 1994, n.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
36 del 29.12.2001 regolamento regionale 28 ottobre 2002, n.
36 del 29.12.2001 regolamento regionale 28 ottobre 2002, n.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
delibera di giunta della regione molise del 14 ottobre 2002, n.
delibera di giunta della regione molise del 14 ottobre 2002 n.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
149 dell' 8 ottobre 2002 in bollettino ufficiale della regione piemonte n.
149 dell' 8 ottobre 2002 in bollettino ufficiale della regione piemonte n.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0299 del 1o ottobre 2002), pubblicato sul bollettino ufficiale della regione n.
0299 del 1o ottobre 2002), pubblicato sul bollettino ufficiale della regione n.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con lettera del 17 ottobre 2002 l'italia ha notificato alla commissione il decreto legislativo n.
con lettera del 17 ottobre 2002 l'italia ha notificato alla commissione il decreto legislativo n.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[7] prometeia/banca intesa: analisi dei settori industriali, ottobre 2005.
[7] prometeia/banca intesa: analisi dei settori industriali, ottobre 2005.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le autorità italiane hanno notificato il provvedimento in oggetto con lettera del 18 ottobre 2005, alla quale la commissione ha inviato una prima risposta il 10 novembre.
le autorità italiane hanno notificato il provvedimento in oggetto con lettera del 18 ottobre 2005, alla quale la commissione ha inviato una prima risposta il 10 novembre.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inoltre la commissione osserva che, secondo quanto dichiarato nella prima lettera delle autorità italiane del 17 ottobre 2002, la misura di aiuto era già stata attuata.
inoltre la commissione osserva che, secondo quanto dichiarato nella prima lettera delle autorità italiane del 17 ottobre 2002, la misura di aiuto era già stata attuata.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in proposito, due lettere di intenti, datate rispettivamente 20 maggio e 13 ottobre 2004, sono state firmate tra alitalia e fintecna per stabilire le modalità della loro eventuale collaborazione.
in proposito, due lettere di intenti, datate rispettivamente 20 maggio e 13 ottobre 2004, sono state firmate tra alitalia e fintecna per stabilire le modalità della loro eventuale collaborazione.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con lettere datate 29 agosto 2005 e 21 ottobre 2005, la commissione ha chiesto ulteriori informazioni, che sono state inviate con lettere datate 27 settembre 2005 e 21 novembre 2005, protocollate lo stesso giorno.
con lettere datate 29 agosto 2005 e 21 ottobre 2005, la commissione ha chiesto ulteriori informazioni, che sono state inviate con lettere datate 27 settembre 2005 e 21 novembre 2005, protocollate lo stesso giorno.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inizialmente, si prevedeva che l'aiuto in questione servisse a coprire il fabbisogno di tesoreria dell'impresa per il periodo ottobre 2004–marzo 2005.
inizialmente, si prevedeva che l'aiuto in questione servisse a coprire il fabbisogno di tesoreria dell'impresa per il periodo ottobre 2004–marzo 2005.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: