De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
un peluquero británico con experiencia no obtenía permiso para abrir una peluquería en alemania. las autoridades alemanas rechazaron su solicitud de autorización por considerar que el certificado que acreditaba su experiencia no había sido expedido por la autoridad adecuada en el reino unido.
solvit je tvořen sítí třiceti center, která spolupracují při hledání účinných řešení problémů vznikajících při nesprávném uplatňování právních předpisů eu vnitrostátními orgány.
o, las precauciones particulares de empleo y, especialmente, las indicadas en la columna.condiciones de empleo y advertencias que se consignarán obligatoriamente en la etiqueta,'de los anexos iii, iv, vi y vii que deben figurar en el recipiente y en el envase. también las eventuales indicaciones relativas a las precauciones particulares que deben observarse con los productos cosméticos de uso profesional en particular los destinados a los peluqueros. cuando esto no fuera posible en la práctica, estas indicaciones habrán de consignarse en una nota adjunta, con una indicación abreviada en el recipiente y en el envase, que remita al consumidor a dichas indicaciones;
d) zvláštní opatření, která musí být dodržena při použití, zejména opatření, která jsou uvedena ve sloupci "podmínky použití a varování, které musí být tištěny na etiketě" v přílohách iii, iv, vi a vii, a která se musí nacházet na obalu, do kterého je výrobek plněn, a na vnějším obalu, a dále jakékoliv zvláštní preventivní informace o kosmetických prostředcích pro profesionální použití, zejména pro kadeřníky. není-li to z praktických důvodů možné, musí se tyto informace nacházet na přiloženém letáku, přičemž se na obalu, do kterého je výrobek plněn, a na vnějším obalu musí nacházet zkrácený údaj odkazující spotřebitele na uvedené informace;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible