Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trajes antigravitarios
antigravitační obleky
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
trajes de presión
antigravitační obleky
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
trajes y pantalones de baño
plavky
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. trajes especiales pesados * 10 *
--1.speciální těžké oděvy -10 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
trajes protectores contra inmersión en agua fría
neoprénové oblečení
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ni tacones ni volantes ni trajes de estreno.
Žádné podpatky, žádné volány ani kostýmy.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
búsqueda y rescate especiales utilizando trajes protectores.
specializované vyhledávání a záchranné práce za použití ochranných oděvů.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la utilización y empleo de equipos y trajes de protección;
nošení a používání ochranných prostředků a oděvů,
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trajes blindados antiproyectiles y con protección contra las armas blancas
neprůstřelné vesty poskytující ochranu proti střelbě nebo bodnutí;
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
4. trajes de proteccion con aparato respiratorio autonomo * 25 *
--4.ochranné oděvy se samostatným dýchacím přístrojem -25 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
trajes sastre y conjuntos, de tejidos de punto, para uso femenino
dámské nebo dívčí kostýmy a komplety, pletené nebo háčkované
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
d) la utilización y empleo de equipos y trajes de protección;
d) nošení a používání ochranných prostředků a oděvů;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
5. otros trajes de proteccion con aparato de proteccion respiratoria * 20 *
--5.ostatní ochranné oděvy s dýchacím přístrojem -20 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
trajes térmicos de inmersión — parte 3: métodos de ensayo (iso 15027-3: 2002) ----
oděvy chránící proti podchlazení ve vodě – Část 3: zkušební metody (iso 15027-3: 2002) ----
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
16 — trajes para hombres -pza. -17407 -17181 -19148 -20888 -22629 -24370 -
16 – pánské obleky -ks -17407 -17181 -19148 -20888 -22629 -24370 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: