Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trioleato de glicerol
triolein
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
trioleato de 1,2,3-propanotriilo
glycerol-trioleát
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
escualeno polisorbato 80 trioleato de sorbitán
9, 75 miligramů 1, 175 miligramů 1, 175 miligramů
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
el adjuvante incluye también polisorbato 80 y trioleato de sorbitán en un tampón citrato.
součástí adjuvans je také polysorbát 80 a sorbitan- trioleát v citrátovém pufru.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
otros constituyentes son el monooleato de isosórbido, el dioleato de sorbitán y el trioleato de sorbitán
ostatní složky zahrnují isosorbidmonooleát, sorbitandioleát a sorbitantrioleát
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trioleato del ácido 3.4 -dihidroxi-5 (3.4.5 - trihidroxibenzoiloxi) benzoico
trioleát 3,4dihydroxy5(trihydroxybenzoyloxy)benzoové kyseliny
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
aceite mf59c.1 en emulsión acuosa conteniendo escualeno, como fase oleosa, estabilizado con polisorbato 80 y trioleato de sorbitán en un tampón citrato.
mf59c. 1 emulze olej ve vodě obsahující skvalen (jako olejovou fázi) stabilizovaný polysorbátem 80 a sorbitan- trioleátem v citrátovém pufru.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(7) debe incluirse trioleato de sorbitán en el anexo ii del reglamento (cee) n° 2377/90.
(7) sorbitantrioleát musí být zařazen do přílohy ii nařízení (ehs) č. 2377/90.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
la entrada correspondiente a esta sustancia en dicho anexo debe sustituirse por "monooleato y trioleato de sorbitán polioxietilenado" a fin de que el trioleato de sorbitán polioxietilenado incluya a todas las especies productoras de alimentos.
položka pro poly(oxyethylen)sorbitan-monooleát v uvedené příloze by měla být nahrazena zněním pro poly(oxyethylen)sorbitan-monooleát a trioleát, které zahrnuje poly(oxyethylen)sorbitan-trioleát pro všechny druhy zvířat určené k produkci potravin.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
por el que se modifican, en lo referente al ceftiofur y al monooleato y trioleato de sorbitán polioxietilenado, los anexos i y ii del reglamento (cee) no 2377/90 del consejo por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal
kterým se mění přílohy i a ii nařízení rady (ehs) č. 2377/90, kterým se stanoví postup společenství pro stanovení maximálních limitů reziduí veterinárních léčivých přípravků v potravinách živočišného původu, pokud jde o ceftiofur a poly(oxyethylen)sorbitan-monooleát a trioleát
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: