Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
acceda a internet
访问互联网
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ext. task done
外部引用task done
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acceda, gestione y comparta documentos
访问、管理和共享文档
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de la celda y acceda a la entrada
后调用
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cargandothe fetching is done.
淡入淡出the fetching is done.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de no haber objeciones recomienda que se acceda a esas solicitudes.
他相信,委员会打算同意这些请求。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cabe esperar que la mesa acceda a incluir el tema en el programa.
因此他希望委员会同意所提出的关于将该项目列入议程的请求。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si no hay objeciones, propone que el comité acceda a esa solicitud.
如无反对意见,他建议准予这一请求。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de no haber objeciones, propone que se acceda a la solicitud presentada.
如果没有异议,他就认为委员会同意所提请求。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ello ayudará a que un mayor número de mujeres acceda a una justicia rápida.
这将有助于使更多的妇女迅速获得公正。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solicitando datostransaction state, all done!
正在请求数据the transaction state
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
escriba el número máximo de registros que desee cargar cuando acceda al servidor ldap.
输入访问 ldap 服务器时要加载的最大记录数。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde 1975, las autoridades argelinas no han permitido que la comunidad internacional acceda a los campamentos.
自1975年以来,阿尔及利亚当局拒绝国际社会进入难民营。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en esas circunstancias, la comisión recomienda que no se acceda a la petición de 24.000 dólares.
在这样的情况之下,委员会建议不核可24 000美元的经费要求。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"normalmente se debe permitir que todo extranjero expulsado se dirija a cualquier país que acceda a recibirlo. "
"在一般情况下,必须允许被驱逐的外国人离境前往同意接纳他的任何国家。 "
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mostrar chol hamoedchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.
显示节日周change the next two strings if emphasis is done differently in your language.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& filas@label: spinbox number of bytes the movement is done within
行( r) @ label: spinbox number of bytes the movement is done within
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a/ac.241/inf.4 report on ongoing work being done on benchmarks and indicators
a/ac.241/inf.4 在标准和指标问题上正在进行的工作的报告
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el orador expresó su satisfacción por compartir con los miembros de la junta ejecutiva el informe de fin de año de la dirección, titulado making things happen, getting it done.
他说,很高兴向执行局成员分发该局的年终出版物 "创新、实干 "。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
accedes
Última actualización: 2023-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: