Usted buscó: anexarán (Español - Chino (Simplificado))

apéndices se anexarán en "shop ".
附录1、3和4可在秘书处档案中参阅。

los comentarios del estado parte se anexarán al informe.
缔约国的意见应作为报告的附件。

se anexarán al informe las declaraciones por escrito y una relación de las declaraciones orales hechas por los estados partes interesados.
缔约国的书面意见及口头意见记录应附于报告之后。

3. los datos y la información proporcionados por los candidatos deberán ir respaldados por las credenciales escritas apropiadas que se anexarán al currículum vítae.
3. 候选人提供的数据和资料应由适当的书面证书予以佐证，证书应附于简历中。

26. los órganos subsidiarios no anexarán a sus informes las actas resumidas de sus sesiones ni otros documentos que ya se hayan distribuido a todos los estados miembros.
26. 附属机构不应将已经分发给全体成员国的会议简要记录或其他资料列入其报告附件内。

de forma concordante con la práctica anterior, los informes de las distintas misiones del representante a cada país se anexarán a su informe a la comisión de derechos humanos en su 62º período de sesiones.
8. 按以往惯例，秘书长代表将在他提交人权委员会第六十二届会议的报告中，附上他对每个国家进行个别访问的报告。

después de la firma del presente acuerdo, se harán traducciones al serbio, el albanés y otros idiomas de las comunidades nacionales de kosovo, las cuales se anexarán al texto inglés.
在本协定签字后,将译成塞尔维亚文、阿尔巴尼亚文和科索沃各民族的其他语文,附于英文本之后。

no les interesarán los pormenores de nuestras deliberaciones: el número de documentos que presentamos, si se trató de documentos de trabajo o documentos de sesión o si se anexarán, se remitirán o se presentarán a la asamblea general.
他们将不会对我们的审议工作的诸如此类的细节感兴趣：我们提出的文件的数量、这些文件是工作文件还是会议室文件、这些文件是否将会附载，还是会转递或提交大会。

además, dos organizaciones indígenas presentaron exposiciones por escrito sobre las cuestiones antes mencionadas (anexos ii y iii). por otra parte, también se presentó a la reunión la declaración de la primera conferencia internacional indígena sobre un foro permanente en las naciones unidas (anexo iv). se convino en que se anexaran al informe del seminario los cuatro documentos, juntamente con la declaración de la presidenta/relatora del grupo de trabajo sobre poblaciones indígenas (anexo v).
此外，两个土著人民组织亦提交了书面陈述，谈到上述问题(附件二和三)。 而且，还向会议提交了第一次国际会议关于联合国系统内一个常设论坛的宣言(附件四)。 大家同意将这四份文件以及土著居民问题工作组主席兼报告员的发言(附件五)作为附件列入讨论会的报告。