Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hoy su número asciende a 50.
今天，这种国家已经增加到50个。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿a cuánto asciende el rendimiento?
一有价证券于 1999 年 2 月 15 日买入。到期日为 2007 年 11 月 15 日。利率为 5.75%。实际价格为每 100 个货币单位，面额为 95.04287 货币单位，偿还价格为 100 个货币单位。利息每半年支付一次（利息支付次数 = 2），basis 为 0。收益率为多少？
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actualmente ese número asciende a 27.
现在已有27个国家作了回答。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actualmente, su número asciende a 123.
目前，议会由123名代表组成。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
su contribución al pib asciende al 75%.
该产业对国内生产总值的贡献为75%。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comunicaba, que asciende a aproximadamente 1.500.
的约1 500名工作人员。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la población urbana asciende al 23,5%.
人口中23.5%生活在城市地区。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dicha suma asciende a 5.526.600 dólares.
"所述余额为5 526 600美元。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el crédito propuesto asciende a 30.000 dólares.
请拨经费30 000美元。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la tasa de mortalidad infantil asciende a 115‰.
－ 婴儿死亡率是每1000名中死亡115名。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c la reserva operacional asciende a 227.970 euros.
业务准备金为 227,970欧元。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el presupuesto indicativo asciende a 4 millones de dólares.
预算暂定为400万美元。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
el costo estimado en 2014 asciende a 500.000 euros.
2014年费用估计为500,000欧元；
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el fondo de operaciones asciende actualmente a 959.132 euros.
周转基金目前有959 132欧元。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
a) el número de expertos inscritos asciende a 1.497.
收录的专家总人数是1,497；
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
el presupuesto aproximado para investigación asciende a 500.000 dólares*.
调查预算的费用约为50万美元*
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el presupuesto total del programa asciende a 3.307.000 dólares.
方案的预算总额达3 307 000美元。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por consiguiente, el saldo total asciende a 3.430.427 dólares.
因此余额总数为3,430,427美元。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) el número total de expertos inscritos asciende a 1.850;
列入名册的专家总数是1,850人；
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en consecuencia, el lucro cesante asciende a 2.383.304 francos. "
所以整个利润损失为2,383,304法国法郎。 "
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible