Usted buscó: banco industrial y comercial d... (Español - Chino (Simplificado))

banco industrial y comercial de china
中国工商银行股份有限公司

lic: liceo industrial y comercial
lic 工业和商业中学

2. el sector industrial y comercial
2．工业和商业部门

a) el banco industrial;
工业银行；

especialidades de formación del liceo industrial y comercial
工商中学的培训课程

la base industrial y comercial de la economía sigue siendo estrecha y débil.
厄立特里亚的工业和商业基础仍然是狭窄的、薄弱的。

164. tales restricciones limitan considerablemente el potencial de desarrollo industrial y comercial de África.
164. 这些制约因素严重妨碍非洲的工业和贸易及发展潜力。

- energía primaria por unidad de producción de los sectores industrial y comercial
·工业和商业部门每一产量单位的初级能源

lo mismo cabe preguntarse en relación con el banco industrial y el banco agrícola.
同样的问题也适用于产业和农业银行。

república popular china: comisión de arbitraje internacional económico y comercial de china (cietac)
中华人民共和国：中国国际经济贸易仲裁委员会[cietac]废铜案件

f) energía primaria por unidad de producción en los sectores industrial y comercial;
工业和商业部门每产量单位的一次性能源量；

este puerto es un establecimiento público nacional de carácter industrial y comercial dotado de personalidad jurídica y de autonomía financiera.
25这个港口是具有工业和商业特点的国家公共机构，具有法人资格并自负盈亏。

como ya se ha señalado, cuando el banco popular se convirtió en banco central en 1984, se fundó el banco industrial y comercial de china para que tomara a su cargo las actividades bancarias comerciales del banco popular.
业已指出,当人民银行在1984年成为中央银行时,中国工商银行也宣告成立,接过了人民银行的商业银行活动。

ex representante jefe para las negociaciones comerciales de china
中国贸易谈判前首席代表

fuente: varios estudios de la unctad sobre la estructura industrial y comercial, 1980-1984.
资料来源：贸发会议所作的各种产量和市场结构研究，1980-1984年。

los explosivos tienen un uso legítimo, fundamental tanto en las actividades militares como en la actividad industrial y comercial.
27. 炸药的合法使用,对军事活动和工业或商业活动都是很重要的。

así pues, el suministro fiable de energía eléctrica sería importante para aumentar la producción agrícola, industrial y comercial.
因此，提供可靠的能源供应将对增加农业、工业和商业部门的生产至关重要。

el banco popular de china se transformó en un banco central y transfirió sus funciones de recepción de depósitos y otorgamiento de préstamos al nuevo banco industrial y comercial de china, establecido el 1º de enero de 1984 conforme a una decisión dictada en septiembre de 1983 por el consejo de estado.
经国务院1983年9月的一项决定批准,中国人民银行在1984年1月1日将自己转变成了中央银行,并将其接受存款和贷款的职能转交给了新成立的中国工商银行。

sr. léonaugustin tassi, jefe de servicio, dirección de promoción comercial del desarrollo industrial y comercial, yaundé (camerún)
léon-augustin tassi先生，chef de service, direction de la promotion commerciale du devéloppement industriel et commercial, 喀麦隆，雅温得

en particular, principios tales como la cooperación técnica y la protección del desarrollo industrial y comercial de los usos pacíficos de la tecnología nuclear deben continuar siendo el pilar del sistema de salvaguardias internacionales.
特别是，技术合作以及保护工商业发展和平利用核技术等原则必须成为国际保障监督制度的基础。