De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cada uno de los diez grupos de trabajo constituidos en el foro mundial de la juventud aportó tres recomendaciones principales al plan de acción de braga sobre la juventud.
世界青年论坛十个工作组中每一个工作组都为《布拉加青年行动计划》提出三条关键的建议。
aparte de los debates relacionados con el plan de acción de braga sobre la juventud, el grupo de trabajo examinó las siguientes cuestiones durante los tres días en que se reunió:
除了《布拉加青年行动计划》,本工作组在三天内讨论了下列项目:
al cabo de cinco años de la conferencia internacional conjunta que se celebrará en el año 2001, el comité de seguimiento evaluará el proceso y los resultados de la iniciativa de braga sobre la crisis de la deuda.
在2001年召开的联席国际会议五年内,后续行动委员会将评价布拉加债务危机倡议的进程和成果。
6. las organizaciones no gubernamentales deben organizar y fortalecer las redes en los planos nacional, regional e internacional e inspirarse en su actuación en el espíritu del plan de acción de braga sobre la juventud.
6. 非政府组织应组织和加强国家、区域和国际一级的网络,并本着《布拉加青年行动计划》的精神工作。
2. las deliberaciones del cuarto foro mundial de la juventud deberán organizarse y basarse en los informes que reflejen los progresos logrados en la aplicación del plan de acción de braga sobre la juventud y el programa de acción mundial para los jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes.
2. 应组织对第四次世界青年论坛的讨论,这些讨论应以反映《布拉加青年行动计划》和《到2000年及其后世界青年行动纲领》进展的报告为基础。