Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
profesor y académico
教授及院士
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buenos dias señora?
good morning ma'am?
Última actualización: 2012-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buenos dias feliz miercoles
我很好,谢谢你的关心
Última actualización: 2023-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
profesor y director del centro de estudios
不扩散问题研究中心的教授兼主任
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
profesor y abogado, méxico, d.f.
墨西哥城教授兼律师
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
profesor y coordinador de posgrado del doctorado de la usmp.
圣马丁代波里斯大学教授和博士研究协调员。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
profesor y coordinador de post grado del doctorado de la usmp.
圣马丁大学博士研究生教授和协调人。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
su reputación como escritor, profesor y orador es bien conocida.
他作为一名作家、教授和演说家的名望是众所周知的。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3. profesor y supervisor de investigaciones de nivel universitario y posgraduado;
3. 在本科生和研究生层次授课和督导研究。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
has alejado de mí a mis amigos y compañeros; sólo las tinieblas son mi compañía
你 把 我 的 良 朋 密 友 隔 在 遠 處 、 使 我 所 認 識 的 人 、 進 入 黑 暗 裡
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sr. ramamurti rajaraman, profesor y copresidente del grupo internacional sobre materiales fisibles
ramamurti rajaraman教授,裂变材料国际专家小组共同主席
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en moscъ lo espera una gran familia armoniosa y solнcita, y numerosos amigos y compañeros.
你的一大家子爱你的亲人及许多朋友和同志正在莫斯科等你回去。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las mujeres no utilizaban anticonceptivos por desconocimiento, presión de sus esposos y compañeros y creencias religiosas.
此外,妇女因无知、丈夫及伴侣的压力以及宗教信仰而不使用避孕用具。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
:: construcción de estrategias para la identificación de cónyuges y compañeros(as) permanentes.
制定用于确定稳定的夫妻和伴侣关系的战略。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
profesor y director, centro de investigación agroambiental, universidad de reading (reino unido)
联合王国,雷丁大学,教授兼农业环境研究中心主任
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
donald ekong (nigeria), profesor y secretario general de la asociación de universidades africanas, accra
donald ekong(尼日利亚),教授、加纳阿克拉非洲大学协会秘书长
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esos programas de capacitación intensivos son ahora obligatorios para todos los profesores y continuarán siéndolo.
这些强化培训计划所有教员现在都要参加,而且是一项持续举措。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
90. en marzo de 1995, el knesset nombró un comité parlamentario para investigar la cuestión de las mujeres asesinadas por sus cónyuges y compañeros.
90. 1995年3月,议会任命了一个调查委员会调查妇女遭其配偶和生活伴侣谋杀的问题。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a los alumnos, los profesores y las escuelas
针对学生、教师和学校
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
5. asociación de profesores y padres y comunidades
5. 社区和家长教师委员会
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: