Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el cual destilan las nubes y chorrean en abundancia sobre los hombres
雲 彩 將 雨 落 下 、 沛 然 降 與 世 人
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con su conocimiento fueron divididos los océanos, y los cielos destilan rocío
以 知 識 使 深 淵 裂 開 、 使 天 空 滴 下 甘 露
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los cinco principios destilan la esencia de los elementos fundamentales, que según el examen, son indispensables para la gestión de una organización orientada a los resultados.
这五项原则汲取了在审查中确定的对管理一个注重成果的组织所必需的各项要素的精髓。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en primer lugar, se destilan las normas para trabar combate en relación con las tareas precisas que los soldados habrán de realizar mediante la redacción de lo que se llama la orden de abrir fuego.
首先,通过起草 "开火命令 ",对交战规则进行了浓缩,以供士兵据以执行具体的任务。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible