Usted buscó: exoneraban (Español - Chino (Simplificado))

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Chino (Simplificado)

Información

Español

en consecuencia, se observó que las sanciones en sí mismas no violaban los derechos humanos ni exoneraban al estado de su deber de velar por el disfrute de los derechos humanos.

Chino (Simplificado)

为此,在会上指出的一点是,制裁本身并不侵犯人权,也没有解除国家在确保享有人权方面的责任。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

por añadidura, las autoridades japonesas revocaron las medidas que exoneraban la sede central, la sede metropolitana de tokio y la sede de prensa de la chongryon del pago de impuesto municipal sobre la propiedad y las expropiaron.

Chino (Simplificado)

更有甚者,日本当局还取消了对朝联总中央会馆、东京都本部会馆、出版会馆的市政固定资产税减免措施,并扣押了这些会馆。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no obstante, durante los años anteriores se produjeron avances notables en materia de recuperación de niños desaparecidos, secuestrados con sus padres o nacidos en cautiverio, lo que implicó el juzgamiento de muchos de los responsables de la represión, debido a que ni esas leyes ni el indulto exoneraban de responsabilidad por la sustracción de menores y la sustitución de su estado civil.

Chino (Simplificado)

然而在此之前,在查找失踪儿童(他们或者与父母一起被拘押、或者在拘押期间出生)方面取得了重大进展,导致审判了许多镇压责任者。 这是因为赦免法和赦罪都不涵盖绑架儿童的责任以及改变这些人的公民地位。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
8,919,119,433 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo