Usted buscó: había burlado (Español - Chino (Simplificado))

había erigido
已经竖立

en 1987 había:
1987年有:

había dos candidatas.
两名妇女被提名。

había seis subtemas:
总标题下的6项小标题为：

había algunas excepciones.
在这方面有少数例外情况。

2. había más viviendas.
2. 该地点有更多房屋。

inicialmente había tres ciclos.
最初有三个周期。

la comisión había observado:
委员会观察到:

* había 60 juntas escolares;
有60个校董事会；

entre estas personas había:
在这些非就业人员中，人们发现：

en 2009, había 1.589 beneficiarias.
2009年，有1,589人受益。

había entre ellos varios niños.
异见团体中有数名儿童。

había 139 candidatos, incluidas 10 mujeres.
候选人共有139名，其中包括10名妇女。

este criterio iluminador no debe ser sofocado o burlado por leyes injustas.
这个标准具有启发性，不能以不公正法律窒息或嘲弄这个标准。

o bien se ha pasado por alto la ley, o bien se ha burlado deliberadamente.
无视或故意绕开法律的情况一直存在。

mucho se han burlado de mí los arrogantes, pero yo no me he apartado de tu ley
驕 傲 的 人 甚 侮 慢 我 ． 我 卻 未 曾 偏 離 你 的 律 法

que el mundo entero sepa que el consejo de seguridad se había burlado del llamamiento que le había dirigido etiopía cuando, hace más de dos años, ésta fue víctima de una agresión.
让整个世界都知道，两年多前当埃塞俄比亚成为侵略的受害者时，安全理事会嘲弄了埃塞俄比亚向安全理事会发出的呼吁。

algunos se han burlado desdeñosamente de la comisión diciendo que no ha estado a la altura del papel que hubiera podido desempeñar.
有些人不屑一顾地嘲笑委员会没有发挥它的潜在作用。

los autores afirman que algunas veces maria regresaba de la escuela contando que se habían burlado de ella porque su familia no creía en dios.
提交人说，有几次，maria从学校回家说，因为家人不信上帝，她受到嘲笑。

la situación es motivo de desagrado, ya que parece haberse burlado la confianza depositada en la secretaría en el momento de negociarse el proyecto de resolución.
在商谈决议草案之时，人们对秘书处的信任感受到嘲弄，形势确是令人不快。