Usted buscó: habías reconstruido (Español - Chino (Simplificado))

valor normal reconstruido
推定正常值

el pueblecito ya ha sido totalmente reconstruido.
现在该村已经完全重建。

se ha reconstruido gran parte de la infraestructura.
许多基础设施已经重建。

hasta la fecha, se han reconstruido 27.845 hogares.
迄今为止已经重新建造27 845栋房屋。

se han reconstruido y rehabilitado las instalaciones sanitarias en todo el país.
25. 全国的保健设施现已得到重建和恢复。

en los últimos cinco años se han reconstruido 26 centros de detención.
过去五年来，重建了26个拘留中心。

para fin de año, solamente la república srpska tenía un gobierno reconstruido.
到年底，只有塞族共和国重组了政府。

algunos edificios no tienen techo, otros se han reconstruido y están en uso.
有些房屋没有屋顶；另一些则已重建并使用。

en el relato que hemos reconstruido figuran una serie de mercenarios europeos y sudafricanos.
一些欧洲和南非雇佣军出现在我们追踪核查的陈述中。

asimismo, la oim ha reconstruido 300 casas en el oeste de côte d'ivoire.
同样，国际移民组织在科特迪瓦西部重建了300套房屋。

4.2.3 recomendaciones relativas a la comercialización y redistribución de equipo de computadoras reconstruido o reparado
4.2.3 与被翻新或维修计算机设备的营销和调配有关的建议

en el centro de la ciudad se había reconstruido y redistribuido hasta el 85% de las casas.
在市中心，有85%的房屋已经重建和重新分配。

en otra aldea, a 2 kilómetros de distancia, habían reconstruido el 80% de las 25 casas.
在走2公里有另一个村庄，大约有25所房屋，其中80％可能已经重建。

había pocas casas recién construidas, y de las del centro del pueblo se había reconstruido alrededor del 85%.
拉钦镇中心85％的住房已经重建，其中一些是新建住房。

los estados unidos de américa observaron que rwanda había reconstruido su sistema judicial, pero seguían preocupados por las denuncias de injerencias políticas en el sistema judicial.
美国注意到，卢旺达已重建了司法体系；但它仍对政治干涉司法的报道感到关切。

a finales de septiembre, se había reconstruido o estaba en proceso de reconstrucción alrededor del 89% de las viviendas que habían resultado dañadas o destruidas.
27. 9月底，约有89％的被损毁房屋已经或正在重建。

gran parte de lo que se había reconstruido a lo largo de los años con el apoyo de la comunidad internacional, incluido el fondo para la consolidación de la paz, volvió a destruirse.
31. 多年来在国际社会包括建设和平基金支助下重建的许多框架再次被摧毁。

el 23 de julio de 2004, en una ceremonia de gala celebrada en mostase, se volvió a inaugurar el stari most, o puente viejo, que había sido reconstruido.
13. 2004年7月23日，在莫斯塔尔为重建的老桥举行盛大的落成仪式。

46. el acnur señaló que, desde 1995, croacia había reconstruido 146.520 viviendas familiares, el 35% de las cuales correspondía a serbios de croacia repatriados.
46. 难民署指出，1995年以来，克罗地亚已为146520户家庭重建了房屋，这些家庭中35%是克罗地亚的塞族返回者。

reconstruible: un bien [usado] que puede ser reconstruido o reconvertido (véase más abajo) (2).
可以翻新：可以进行翻新或翻修的[废旧]物品。 (2)