Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
archivo pppd caído
调试级别
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el padre del caído resultó muerto.
殉难者的父亲被打死。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el planeta %2 ha caído ante %1.
% 2 星球落入% 1 之手 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯,则请诸位坦承实情。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el imperio de %1 ha caído en ruinas.
曾经辉煌一时的% 1 帝国成了废墟 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
34. los tabús alimentarios han caído en desuso.
34. 食物禁忌的习俗已不再普遍。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iii. cuestiones que habrÁn de examinarse 11 - 38 5
三、供审议的问题. 11 - 38 5
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dos soldados franceses han caído por côte d'ivoire.
有两名法国士兵为科特迪瓦牺牲。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al mismo tiempo, se habrán actualizado algunas instrucciones.
同时,也一定收到了一些最新的指示。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 2000 aumentaron las inversiones tras haber caído vertiginosamente en 1999.
6. 2000年的投资额从1999年急剧减少的情况恢复过来。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en los tres últimos días, los miembros habrán oído muchas estadísticas.
"过去三天,大家已经听到许多数据。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en septiembre de 2010, habrán recibido formación profesional casi 1.000 personas.
截至2010年9月,将有近1 000人参加就业培训。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando haya caído el telón de uno de los espectáculos de broadway, 250 personas, en su mayoría mujeres y niños, habrán sido víctimas de la trata de seres humanos y habrán sido forzadas a la servidumbre o la prostitución.
一场百老汇演出落下帷幕之时,250人,其中大多数是妇女和儿童,就将被贩运去卖淫。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6.6.5.3.4.4 altura de caída
6.6.5.3.4.4 跌落高度
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad: