Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
buques guardacostas de china han embestido intencionalmente a buques civiles de viet nam encargados de hacer cumplir la ley.
中国海岸警卫队船只故意冲撞越南的民事执法船只。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
había que determinar si albania era responsable de los daños causados a los buques británicos que habían embestido esas minas.
问题是,阿尔巴尼亚是否须对英国船舰中雷所受损害承担责任。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una sexta misión, en diciembre de 2008, tuvo que desviarse hacia el líbano después de que el barco fuese embestido y severamente dañado por la armada israelí, y en enero de 2009 se abortó una séptima misión por temor a que también fuese atacada.
2008年12月的第六次航行在船只遭受以色列海军的撞击并严重损坏后被迫转往黎巴嫩，2009年1月的第七次航行因担心遭受撞击而取消。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el informe habrá que:
报告应：
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.