De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
con lo manifestado concluiré esta cuestión.
我要说的就这些。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c. lo manifestado a los dirigentes congoleños
c. 对刚果领导人的说明
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los isleños también han manifestado sus opiniones.
9. 岛上的居民也表达了他们的意见。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el crc había manifestado inquietudes parecidas en 2005.
儿童权利委员会于2005年表达了类似的关切。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el cedaw había manifestado inquietudes parecidas en 2005.
消除对妇女歧视委员会于2005年表达了类似的关切。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
735. el tribunal supremo ha manifestado lo siguiente:
735. 最高法院的意见表示:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) esta opinión ya se había manifestado anteriormente en:
(b) 这一观点以前在下列文件中都有所反映:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el frente polisario ha manifestado su agradecimiento por dicha asistencia.
波利萨里奥阵线对这类援助表示感谢。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otros estados han manifestado su intención de adoptar legislación complementaria.
此外,有几个国家表示它们打算不久就通过实施法律。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hasta ahora han manifestado su intención de presentar solicitudes diez entidades.
迄今,已有10个提议方表示有意向提出申请
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el objetivo claramente manifestado es llegar a una "inmigración cero ".
"移民零增长 "是他们明确宣布的目标。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
esos hombres están presuntamente encarcelados por haber manifestado pacíficamente sus creencias religiosas.
这些人据称是因以和平方式表达宗教信仰而被关押的。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nos hemos aunado; hemos manifestado nuestra solidaridad con los estados unidos.
我们更加团结,我们对美国表示了声援。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la canciller ha manifestado que no habrá ningún problema en designar a magistrados para esos tribunales.
司法大法官说,指派这些法庭的法官不成问题。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 2014 no habrá escaños reservados, pero 23 mujeres han manifestado su intención de presentarse como candidatas a las elecciones generales nacionales de 2014.
2014年将没有保留席位,但有23名妇女表示有意角逐2014年全国大选。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nueva zelandia ha manifestado sistemáticamente su preocupación en relación con la cuestión de la transparencia en los grupos de composición abierta: a este respecto, habrá que examinar si el comité de redacción de la conferencia debe ser de composición abierta o restringida.
110. 新西兰代表团一直对不限成员小组的透明度问题表示关切:会议的起草委员会是否应当不限成员或限制成员的问题应予讨论。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habr��a abellado
فارسی
Última actualización: 2023-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.