Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
habré ido
我会走了
Última actualización: 2020-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el caso hissène habré
侯赛因·哈布雷一案
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
decisión sobre el caso hissène habré
关于hissène habré案件的决定
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el comité parlamentario ha desaprobado las descripciones de violencia en el hogar en los medios de comunicación.
议会委员会反对媒体对家庭暴力的描写。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en el plano internacional, ha reafirmado en diversas ocasiones su compromiso con los ideales de las naciones unidas y ha desaprobado el uso unilateral de la fuerza por los estados.
在国际一级上，尼日利亚一再申明致力于联合国的理想并制止各国单方面使用武力。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
algunos de los gobiernos que han formulado observaciones, en la presente etapa, sobre el proyecto de artículos han desaprobado la inclusión del concepto de crimen de estado en el proyecto de artículos.
52. 在目前关于条款草案的一轮讨论中已提出评论的一些政府批评将国家罪行列入条款草案的做法。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aunque algunos miembros de la subcomisión expresaron dudas sobre si ese proceder era permisible, otros señalaron la urgencia de la situación y que la comisión no había desaprobado expresamente resoluciones anteriores de la subcomisión sobre ese tema.
尽管小组委员会的一些成员对是否允许采取这一行动表示怀疑，但其他一些成员指出了局势的紧迫性，并指出委员会并未明确反对小组委员会先前几项关于这一主题的决议。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en el informe habrá que:
报告应：
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia: