Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
habréis complicado
你会很复杂
Última actualización: 2022-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dificultades con que se ha tropezado
遇到的困难 96
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
no se ha tropezado con problemas.
没有遇到问题。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e. dificultades con que se ha tropezado
e. 面临的困难
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no se ha tropezado con ningún problema.
没有遇到困难。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iii. problemas con que ha tropezado la ejecución
三. 执行的挑战. 28-45 5
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dificultades con que se ha tropezado y asistencia necesaria
所遇到的困难和所需要的协助
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hasta la fecha no se ha tropezado con impedimentos.
迄今没有受到妨碍。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c. dificultades con que se ha tropezado y asistencia necesaria
c. 遇到的困难和需要的协助
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a. logros, deficiencias y dificultades con que se ha tropezado
a. 成就、缺点和遭遇的困难
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
* identificar las dificultades técnicas con que hayan tropezado los pma
了解最不发达国家遇到的技术制约
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dijo que los balseros habían tropezado con dos de los efectivos del lra.
他说,漂流运动者遇到两名上帝军残余分子。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
110. las principales dificultades con que se ha tropezado son las siguientes:
110. 遇到的困难主要有:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
describan brevemente las medidas adoptadas y los problemas con que se ha tropezado.
简要概述所采取的措施和遇到的问题。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas con que se ha tropezado.
请简要说明采取的步骤和遇到的困难。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
varios países afectados por la aplicación de modelos de certificación han tropezado con dificultades.
实行验证进程的若干国家面临了一些困难。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asimismo, algunos departamentos ofrecieron soluciones para resolver las dificultades con que habían tropezado.
同时,有些部能够提出办法来解决它们遇到的困难。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aquel día clamaréis a causa de vuestro rey que os habréis elegido, pero aquel día jehovah no os escuchará
那 時 你 們 必 因 所 選 的 王 哀 求 耶 和 華 、 耶 和 華 卻 不 應 允 你 們
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo habréis de guardar hasta el día 14 de este mes, cuando lo degollará toda la congregación del pueblo de israel al atardecer
要 留 到 本 月 十 四 日 、 在 黃 昏 的 時 候 、 以 色 列 全 會 眾 把 羊 羔 宰 了
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
id, pues, ahora y trabajad. no se os dará paja, pero habréis de entregar la misma cantidad de adobes
現 在 你 們 去 作 工 罷 、 草 是 不 給 你 們 的 、 磚 卻 要 如 數 交 納
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: