Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
minimizado
最小化
Última actualización: 2017-01-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ejecutar minimizado
運行時最小化
Última actualización: 2017-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iniciar & minimizado
最小化启动( m)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
habría más diversificación.
这样就会更大程度地扩展出口。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fundamentalmente habría que:
主要内容将包括:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habría añadido precisión.
应该对此进一步地明确说明。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con este fin habría que:
为此,应该:
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se ha minimizado una ventananame
窗口被最小化name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso no habría sido necesario.
本来是没有必要搞核武器的。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
decisión que habría que adoptar
有待作出的决定
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habría que corregir ese desequilibrio.
必须调整这种不平衡的状况。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habría que adoptar medidas para:
应采取行动,以便:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habría que estudiar nuevos sistemas.
应考虑采用新的办法。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) habría un único árbitro;
(a) 只有一名独任仲裁员;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no habría criterios sobre el desempeño.
不会有业绩标准。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, usted dijo que habría enmiendas.
你还指出,后面还会有修正案。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habría sido inútil iniciar otras diligencias.
进一步的法律诉讼将徒劳无益。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iniciar el programa minimizado en la bandeja del sistema
启动时最小化到系统托盘( z)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ello habría constituido una "medida demasiado radical ".
这样做是 "太激烈的一步 "。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
iniciar minimizado en la bandeja del sistema cuando se esté sintetizando
朗读时在系统托盘中最小化启动( r)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: