Usted buscó: habrían entrenado (Español - Chino (Simplificado))

habrían sido torturados psicológicamente.
据称他们受到心理折磨。

además, habrían sido golpeados.
此外据报告他们还遭到殴打。

habrían transcurrido otros tres días.
这又将过去3天。

esos ensayos habrían tenido éxito.
这些试验被认为是成功的。

docenas de estudiantes habrían sido heridos.
据报告，几十名学生受伤。

además, los habrían amenazado con violarlos.
据称还威胁要强奸他们。

los otros dos perseguidos habrían logrado huir.
被追捕的其他两人显然已经逃脱。

durante la detención los habrían golpeado violentamente.
据说这两个人在被拘留期间受到毒打。

al parecer hasta 150 personas habrían sido asesinadas.
看来有多达150人被故意杀害。

compañías petroleras extranjeras habrían firmado contratos para explotarlas.
据说已有外国石油公司签订了开采合同。

en este lugar es entrenado por la cia en explosivos y demolición.
他在该营地接受中央情报局关于炸药和爆破的训练。

fue entrenado por la cia, en vista a la invasión de playa girón.
他接受中央情报局训练，准备参加猪湾攻击行动。

este año, china ha entrenado a más de 3.600 profesionales de países africanos.
中方今年已为非洲国家培训了3 600多名各类人员。

deben proporcionarse recursos financieros adecuados y personal militar y civil debidamente entrenado y equipado.
应提供充足的财政资源与训练有素和装备精良的军事和文职能力。

el eficaz mantenimiento de la paz requiere personal bien entrenado, bien dotado de recursos y bien equipado.
有效的维持和平行动需要训练有素、资源充足、设备完善的维持和平人员。

tercero, la eficacia de las operaciones depende de que cuenten con personal de mantenimiento de la paz bien entrenado.
第三，有效的行动依赖于训练有素的维持和平人员。

al nivel operacional de una guerra, pueden ser soslayadas por un ejército decidido, bien entrenado y bien equipado.
在战争行动中，一支下定决心、训练有素和装备精良的军队会无视它们。

a excepción de las fuerzas armadas de bangladesh, ningún particular podía ser entrenado como soldado dentro o fuera del país.
除孟加拉国武装部队外，任何私人不得在国内外进行当兵方面的军事训练。

90. diversos grupos afiliados al frente islámico y otros grupos armados han reclutado, entrenado y utilizado a niños como combatientes activos.
90. 伊斯兰阵线下属的武装团体和其他武装集团征募、训练和在实战中使用儿童。

3.1.5 creación de una unidad de policía constituida plenamente entrenada y equipada dentro de la policía nacional de liberia
3.1.5 在利比里亚警察署内建立一支训练有素、装备精良的建制警察部队