Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reducir el número de testigos podría ahorrar tiempo al tribunal, pero si para ello se han de preparar alegatos escritos o presentar pruebas documentales al final quizás no se haya economizado tiempo ni recursos.
减少证人的数量可能会节省庭审时间，但是如果这样作的结果是需要人们提出大量书面诉状或书面证据的需要，也许就得不到时间或资源上的净节省。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
200. al valorar la reclamación, el grupo examina las hipótesis utilizadas por el reclamante para calcular su pérdida con arreglo al método del flujo de caja actualizado, teniendo en cuenta todo gasto que se haya economizado.
200. 在评估这项索赔的价值时，小组审查了索赔人在根据折扣现金流动法计算其损失时所使用的假设，同时考虑到任何节省的费用。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.