De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hemos desconsolidado
backend
Última actualización: 2023-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos avanzado.
我们取得了进展。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos decidido:
兹决定:
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qué hemos aprendido
我们的认识
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos de actuar.
我们必须采取行动。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos aprendido que:
我们认识到:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué hemos hecho?
我们做了些什么?
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos tenido éxitos.
我们取得了一些成功。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hemos aprobado 254 resoluciones.
我们通过了254项决议。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos acordado lo siguiente:
商定如下:
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el presidente: hemos distribuido...
主席(以英语发言):我们已经分发了.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos aprendido nuestras lecciones.
我国已经吸取教训。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde entonces, hemos avanzado.
自那以来,我们取得了一些进展。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos avanzado mucho desde 1945.
我们自1945年以来走过漫长的道路。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde entonces hemos avanzado muchísimo.
自那时以来,我们已经取得了很大进步。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde entonces, hemos hecho mucho.
自那以后我们走过了一段漫长的路。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos experimentado varios incidentes graves recientemente.
我们最近遭遇了几起严重事件。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hasta la fecha, se ha rembolsado al gobierno territorial unos 18 millones de dólares, de los 30 millones de dólares retenidos por el departamento15.
到今天,美国教育部曾经扣住的3 000万美元中,大约1 800万美元已经偿还给领土政府。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se han rembolsado plenamente a dicho gobierno los gastos en concepto de contingentes para el período que finalizó el 30 de junio de 1996, con arreglo a las tasas estándar establecidas por la asamblea general.
已按照大会所定的标准费率,向大韩民国政府足额偿还1996年6月30日终了期间的部队费用。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
125. el grupo observa que el ministerio de relaciones exteriores de la india no ha rembolsado a la shipping corporation of india, que es una persona jurídica independiente, esa pérdida de beneficios.
125. 小组注意到,印度外交部并没有偿付独立法人印度航运公司的收入损失。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad: