Usted buscó: hubiere arrestado (Español - Chino (Simplificado))

fue arrestado y liberado en suecia
曾在瑞典被捕和释放

fue arrestado por las fuerzas iraníes.
伊朗部队逮捕了他。

a) arrestado sin orden de detención;
在没有逮捕证的情况下被捕；

no se había arrestado a ningún sospechoso.
尚未抓到任何嫌疑犯。

arrestado en asmar el 26 de septiembre de 2008
在阿斯马拉被逮捕，2008年9月26日

se ha arrestado y enjuiciado a muchos grupos.
许多团伙被捕，送交给法院审判。

eslovaquia también había arrestado a peter jusko.
斯洛伐克还逮捕了peter jusko。

arrestado en la ribera occidental el 31 de julio de 2005
在西岸被逮捕，2005年7月31日

el autor volvió a ser arrestado el 4 de mayo de 1992.
1992年5月4日，提交人再次被捕。

aung hlaing win, activista de la lnd, fue arrestado en mayo.
52. 民盟活动家aung hlaing win于5月被捕。

arrestado en afabet (eritrea) el 3 de septiembre de 2007
在厄立特里亚afabet被逮捕，2007年9月3日

arrestado en dura (ribera occidental) el 4 de septiembre de 2007
在西岸dura被逮捕，2007年9月4日

arrestado en dheisheh (ribera occidental) el 10 de octubre de 2007
在西岸dheisheh被逮捕，2007年10月10日

arrestado en beit forik (ribera occidental) el 31 de agosto de 2007
在西岸beit forik被逮捕，2007年8月31日

se intervinieron diversos bienes, incluido equipo técnico, y shahru fue arrestado y detenido.
扣押一些财产，包括技术设备，shahru先生业已被捕和拘禁。

en 10 de ellos, señaló que la comisión de investigación no había encontrado pruebas suficientes para demostrar que la policía hubiera arrestado a esas personas.
关于10起案件，政府答复说，调查委员会没有查出证据足以证明曾逮捕过这些人员。

aunque las oficinas de inmigración cantonales seguían todavía abiertas y hubiera sido posible por lo tanto proceder a una simple verificación administrativa, el autor fue arrestado y detenido durante un período de cuatro días.
虽然当时州移民局尚未下班，因此可以进行行政核查，但申诉人仍被逮捕并拘留了四天。

al parecer, el gobierno ha negado de manera reiterada que hubiera arrestado a estas personas, pese a que, según informes, permanecen detenidas en la prisión de evin.
据说政府再三否认将这两人逮捕一事，但据报告这两人被关押在evin监狱。

d) en todos los casos, el período durante el cual el condenado haya estado detenido en el territorio del estado en que se le hubiera arrestado después de su evasión se descontará en su totalidad de la pena que le falte cumplir.
(d) 在所有情况下,被判刑人在越狱后被捕的国家境内被羁押的全部时间将从其未服刑期中扣除。

el fiscal tenía conocimiento de todos los incidentes violentos y habría reaccionado de manera diferente si una personalidad pública hubiera recibido amenazas de muerte; con toda probabilidad, el presunto agresor habría sido arrestado de inmediato y la personalidad pública habría tenido protección de la policía hasta el momento del arresto.
检察官一直都知道所有暴力事件。 如果是公共人物接到死亡威胁，他就会有不同的反应；被指控的罪犯就很可能立即被逮捕起来，在逮捕之前，公共人物一直会有警察保护。