Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
desesperado, el funcionario informa al alto funcionario del problema.
无奈之下，该名工作人员向高级官员报告了有关问题。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ser seropositivo no supone necesariamente un pronóstico desesperado de fatalidad inminente.
艾滋病毒抗体呈阳性的人并不一定意味着注定毫无希望，末日即将来临。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intenta sugerir que está desesperado por cooperar con cuba y nosotros nos negamos.
它企图表示，它极想同古巴合作，但我们拒绝合作。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo más acertado es decir que se trata de un acto desesperado y no de un acto voluntario.
这只说是他们铤而走险，而不是什么自愿行动。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
repito que el desesperado bloqueo de israel contra gaza no es tolerado por la comunidad internacional.
我重申，以色列对加沙的疯狂封锁已经为国际社会所不容。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no sólo está preocupado por el empleo, no sólo tiene miedo al futuro, sino que está desesperado.
他不仅对职位感到担心、对未来感到惧怕，而且正在 "垂死挣扎 "。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
como resultado de este ataque desesperado del splm-n, siete civiles inocentes murieron y 22 resultaron heridos.
苏丹人民解放运动北方局的这一丧心病狂之举造成七个无辜平民死亡，另有22人受伤。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el ex ministro de finanzas avraham shohat dijo “este es un intento desesperado del primer ministro para salvarse repartiendo dinero.
前财政部长avraham shohat指出， "这是总理穷途末路，企图拼命用钱来挽救自己的行为。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- está desesperada debido a su prolongada hospitalización.
- 因长期住院而感到绝望
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.