Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hubieres logado
你会登录的
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un laberinto muy retorcido. ¡cuidado con los minotauros! name
一个极其扭曲的迷宫， 当心牛头人身怪！ name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hace 10 años había una herida abierta y acero retorcido; un corazón partido en el centro de esta ciudad.
十年前，这座城市的中心遭遇袭击，那里有裸露的创伤和扭曲变形的钢梁，令人肝肠寸断。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3. por lo tanto, aunque parezca paradójico y retorcido, las garantías negativas de seguridad pueden socavar el tnp.
3. 因此，荒谬而有悖常理的是，消极安全保证会破坏《不扩散条约》
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cerca de ahí, tres familias de al-eisawiyeh vieron cómo las viviendas que estaban construyendo quedaron reducidas a escombros y metal retorcido tras la demolición realizada por las fuerzas ocupantes.
在附近地区，al-eisawiyeh的三个家庭看到占领军拆毁了他们还在建造的家园，他们的家变成了一堆瓦砾和扭曲的金属条。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
persona de contacto (si la hubiera): (sr./sra.)
联系人 (如有): (先生 / 女士)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: