Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no se ha podido mostrar la previsualización para la cámara
æ æ³æ¾ç¤ºç¸æºé¢è§
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configuración para
配置对应于
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
active esta opción para usar los nombres de archivos dados por la cámara fotográfica sin modificaciones.
å¯ç¨æ¤é项å¯ä¸ç»ä¿®æ¹è使ç¨ç¸æºæä¾çå¾åæ件å ã
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disposición para impresión
打印布局
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
active esta opción para negar la condición definida en el filtro
选中此复选框以反转已定义的过滤条件
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dirección para ordenar:
排序方向 :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autenticación para %1 fallida
å°% 1 ç认è¯å¤±è´¥
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imán para agitador magnético
磁力搅拌棒
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algunos iconos e inspiración para otros
多谢你提供了一些图标和其它的灵感
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se encontró información para este album.
未发现此专辑的任何信息 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acerca pulsando este botón para mostrar más detalles.
按住此按钮放大视图, 可以看到更多细节 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
active esta opción para mostrar consejos cuando el ratón pase por encima de un elemento en la lista de mensajes.
如果想要当鼠标悬停在信件列表的某个条目上时显示工具提示, 请启用此选项 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
active esta opción para mantener el nivel de ampliación cuando cambie las imágenes
设å®æ¤é项以æ¾ç¤ºå¾åææçæ¥æ ã
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
active esta opción para actualizar las impresiones digitales de las imagenes.
使ç¨æ¤æé®ä»¥æ¸ é¤èå¾å 容 ã
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contribuciones de código y documentación para el módulo de resolución de ecuaciones y el visor molecular
在方程式配平器和分子查看器中贡献了代码和文档
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
active esta opción para mostrar el texto citado con un tipo de letra más pequeña.
启用此选项可以较小字体显示引用的文字 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
active esta opción para configurar las etiquetas de fecha y hora a los valores correctos si su cámara no configuró convenientemente estas etiquetas cuando se hicieron las fotografÃas. los valores se guardarán en los campos datetimedigitized y datetimecreated de exif, xmp e iptc.
å¯ç¨æ¤é项å¯å½æ¨çç¸æºæ²¡ææ£ç¡®è®¾å®ç §çææçæ è®°æ¶è®¾å®æ¥æåæ¶é´å æ°æ®æ è®°ä¸ºå ¶æ£ç¡®çå¼ã è¿äºå¼å°ä¼ä¿åå° datetimedigitized å datetimecreated exifã xmp å iptc æ è®° ã
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cola remota en un servidor ldp utilice esta opción para una cola de impresión existente en un servidor remoto ejecutando el servidor de impresión lpd.
è¿ç¨ lpd æå¡å¨ä¸çæå°éå éåè¿è¡ç lpd æå°æå¡å¨çè¿ç¨è®¡ç®æºä¸æå°éå ã
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
active esta opción para hacer que outlook(tm) entienda sus respuestas a las invitaciones
启用此选项, 才能让 outlook( tm) 理解您对邀请的回复
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
40. ¿qué procedimiento(s) de pruebas biológicas se utiliza(n) para detectar la resistencia al ddt?: _
40. 采用哪些生物测定程序来发现滴滴涕抗药性? _
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.