Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
prometió dar más detalles.
它答应提供详细资料。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fecha en que se prometió
捐款者 认捐日期
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el presidente prometió hacerlo.
总统作出了追查的承诺。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ntibaturana prometió redistribuir las tierras.
erasto承诺重新分配土地。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la autora prometió enviar la solicitud.
提交人答应提出这一要求。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prometió enviar un representante a la ceremonia.
总理承诺将出席悼念仪式。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fuente prometió proporcionar más información posteriormente.
该消息来源承诺以后将提供更多的资料。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viendo esto, sarmanov prometió pagar sus deudas.
sarmanov看到这一情景,即答应支付欠款。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
portugal prometió 1 millón de euros con este fin.
为此,葡萄牙认捐了100万欧元。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prometió que llegaría a 3,5 millones de sirios.
该决议承诺要惠及350万叙利亚人。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el gobierno prometió que la venta se realizaría en 2002.
政府承诺在2002年落实出售工作。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el gobierno de bangladesh prometió 10.500 dólares para 2011.
孟加拉国政府2011年认捐10 500美元。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, prometió su apoyo político, diplomático y financiero.
会议还承诺,将在政治、外交和财政上提供支持。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el representante especial prometió comunicar estos aspectos a los expertos.
特别代表答应向专家们转达这些要点。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el comité observa que el estado parte prometió investigar esta cuestión.
委员会注意到,该缔约国承诺要调查此事。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el abogado defensor prometió hacerlo, pero al parecer no lo hizo ".
辩护律师答应这样做,但显然没有这样做 "。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el consejo económico y social prometió seguir ocupándose activamente de la cuestión.
经济及社会理事会承诺继续参与处理这一问题。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, prometió dar "la confirmación final " en un momento posterior.
卖方进一步承诺稍后作出 "最后确认 "。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
además, prometió 3 millones de libras esterlinas para mitigar la sequía en somalia.
他还为索马里旱灾救灾认捐300万英镑。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además de estas cuestiones relacionadas con el proceso de paz, también prometió revisiones presupuestarias.
除了与和平进程有关的这些问题外,总理还许诺对预算作出一定订正。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: