Usted buscó: yo quiero ser con tú (Español - Chino (Simplificado))

quiero ser claro.
让我把话说明。

quiero ser muy explícito.
我更清楚地解释一下。

no quiero ser más infeliz.
我不想再不高兴了。

quiero ser muy claro al respecto.
我要非常明确地表明这一点。

quiero ser muy claro a este respecto.
请让我在这方面把话讲得非常清楚。

pero si usted me pregunta, yo quiero ayudar a otros.
但是如果你问我，我想帮助别人。

si tienes palabras, respóndeme. habla, porque yo quiero justificarte
你 若 有 話 說 、 就 可 以 回 答 我 ． 你 只 管 說 、 因 我 願 以 你 為 是

el primer ministro afirmó además: "quiero ser absolutamente claro.
首相进一步表示： "让我非常明确地表明立场。

pero la asamblea general perdura y ahí es donde yo quiero dejar mi huella.
但大会将继续下去。 这是我的认可。

también quiero ser sumamente claro acerca de lo que vemos como el principal objetivo sustantivo inmediato.
我还要同样明确地说明我们认为最直接的主要实质性目标是什么。

entre los familiares los perpetradores suelen ser con mayor frecuencia los tíos.
在亲戚中，施暴者往往是其叔伯。

en esto quiero ser categórico: no estamos emprendiendo la liberalización para conformarnos a ninguna nueva ortodoxia económica.
我想明确指出：我们的开放并非是要遵循某种新的经济正统观点。

quiero ser claro: a ese respecto, la responsabilidad recae más en la asamblea que en el consejo de seguridad.
让我阐明：问题的责任更多在于大会而不是安全理事会。

jesús le dijo: --si yo quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué tiene esto que ver contigo? tú, sígueme
耶 穌 對 他 說 、 我 若 要 他 等 到 我 來 的 時 候 、 與 你 何 干 ． 你 跟 從 我 罷

yo quiero brindarle lo que nos brindaron a nosotros, no tan sólo por reciprocidad, sino porque creo que el objetivo de la conferencia así lo exige.
我想将我们获得的经验继续传递下去，这并非出于互利，而是因为我相信实现本会议的目标需要这些经验。

esa participación podía ser con miras a seguir una carrera profesional o intervenir en actividades locales y nacionales.
这种参与可能是谋求从事专业性职业，或参与当地和国家活动。

cuando los estados miembros organizan una reunión tan numerosa, aunque sea oficiosa, debe ser con un objetivo.
当很多会员国聚集在一起开这样一个大会时，即便是非正式的，也必须感觉到有一个目的。

el modo de transmisión en fiji suele ser con frecuencia la vía heterosexual, como ocurre en otros países insulares del pacífico.
与其他太平洋岛屿国家一样，斐济的传播方式主要是异性传播。

42. quiere ser una ciudadana como cualquier otra, luchar por las mujeres con discapacidad y por el respeto de sus derechos.
42. 她希望成为和别人一样的公民，并将继续支持残疾妇女，支持她们享受自身权利。

el pueblo de las islas falkland no quiere ser parte de la argentina.
福克兰群岛人民不希望成为阿根廷的一部分。