Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
y alfombras extendidas.
화려한 융단이 펼쳐져 있노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consejos, libros de frases extendidas
유용한 팁, 확장된 어구 모음
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las clases extendidas o derivadas tienen todas las variables y funciones de la clase base y lo que les añadas al extender la definición.
위에 있는 예는 cart 클래스의 $cart라는 object를 만드는 것이다. 이 object의 add_item() 함수를 호출하여 물품 번호 "10"번의 물품 1개를 카트에 넣는다.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
las alas de estos querubines estaban extendidas en un espacio de 20 codos. ellos estaban de pie, con sus rostros hacia el centro de la sala
이 두 그 룹 의 편 날 개 가 모 두 이 십 규 빗 이 라 그 얼 굴 을 외 소 로 향 하 고 서 있 으
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así eran sus caras. sus alas estaban extendidas hacia arriba. cada uno tenía dos alas que se tocaban entre sí, y otras dos que cubrían sus cuerpos
그 얼 굴 은 이 러 하 며 그 날 개 는 들 어 펴 서 각 기 둘 씩 서 로 연 하 였 고 또 둘 은 몸 을 가 리 웠 으
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y sucedió que cuando salomón terminó de hacer toda esta oración y plegaria a jehovah, se levantó de estar de rodillas delante del altar de jehovah, con sus manos extendidas al cielo
솔 로 몬 이 무 릎 을 끓 고 손 을 펴 서 하 늘 을 향 하 여 이 기 도 와 간 구 로 여 호 와 께 아 뢰 기 를 마 치 고 여 호 와 의 단 앞 에 서 일 어
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pasará por judá inundando y creciendo; llegará hasta el cuello. con sus alas extendidas llenará la amplitud de tu tierra. ¡oh emanuel!
흘 러 유 다 에 들 어 와 서 창 일 하 고 목 에 까 지 미 치 리 라 임 마 누 엘 이 여 ! 그 의 펴 는 날 개 가 네 땅 에 편 만 하 리 라 하 셨 느 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cree una unidad lógica para esta partición extendida, y trate nuevamente.
이 확장 파티션에 대한 논리 드라이브를 만든 후 다시 시도하세요.
Última actualización: 2012-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: