Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tom finalmente consiguió trabajo.
톰은 마침내 일자리를 구했다.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finalmente pondrás el atrio alrededor y la cortina a la entrada del atrio
또 뜰 주 위 에 포 장 을 치 고 뜰 문 에 장 을 달
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finalmente, agregue la tabla html para capturar las entradas y acciones de usuarios.
마지막으로 html 테이블을 추가하여 사용자 입력 및 조치를 캡처한다.
Última actualización: 2011-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y finalmente, por supuesto, deberá utilizar su nueva directiva en algún sitio.
and last, you of course have to use your new directive somewhere. it will be addressable as php3_ini.directive.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"aconteció que cuando finalmente murieron todos los hombres de guerra de entre el pueblo
여 호 와 께 서 손 으 로 그 들 을 치 사 진 중 에 서 멸 하 신 고 로 필 경 은 다 멸 절 되 었 느 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
finalmente, sed todos de un mismo sentir: compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos y humildes
마 지 막 으 로 말 하 노 니 너 희 가 다 마 음 을 같 이 하 여 체 휼 하 며 형 제 를 사 랑 하 며 불 쌍 히 여 기 며 겸 손 하
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
también se acercaron lea y sus hijos, y se postraron. finalmente se acercaron josé y raquel, y se postraron
레 아 도 그 자 식 으 로 더 불 어 나 아 와 절 하 고 그 후 에 요 셉 이 라 헬 로 더 불 어 나 아 와 절 하
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
después extenderán sobre ellos un paño carmesí y lo cubrirán con una cubierta de pieles finas. finalmente le pondrán sus varas
홍 색 보 자 기 를 그 위 에 펴 고 그 것 을 해 달 의 가 죽 덮 개 로 덮 은 후 에 그 채 를 꿰
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finalmente, hizo levantar el atrio alrededor del tabernáculo y del altar, y puso la cortina a la entrada del atrio. y así moisés acabó la obra
그 가 또 성 막 과 단 사 면 뜰 에 포 장 을 치 고 뜰 문 의 장 을 다 니 라 모 세 가 이 같 이 역 사 를 필 하 였 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"oveja descarriada es israel; los leones la ahuyentaron. primero la devoró el rey de asiria; y finalmente la deshuesó nabucodonosor, rey de babilonia
이 스 라 엘 은 흩 어 진 양 이 라 사 자 들 이 그 를 따 르 도 다 처 음 에 는 앗 수 르 왕 이 먹 었 고 다 음 에 는 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 이 그 뼈 를 꺽 도
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tres cifrados en cascada operando en modo xts. cada bloque is primero encriptado con %hs (%d-bit clave), luego con %hs (%d-bit clave), y finalmente con %hs (%d-bit clave). cada cifrado usa su propia clave. todas las claves son independientes entre sí.
3개의 암호가 층계적으로 xts 모드에서 작동. 각 블록은 처음에 %hs (%d-비트 키)로 암호화되고, 이어서 %hs (%d-비트 키)로 암호화됩니다. 마지막으로 %hs (%d-비트 키)로 암호화됩니다. 각 암호는 각각의 키를 사용합니다. 모든 키는 상호 독립적입니다.
Última actualización: 2012-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: