Usted buscó: prosperar (Español - Croata)

¡oh jehovah, sálvanos, por favor! ¡oh jehovah, haznos prosperar
o jahve, spasenje nam daj! jahve, sreæu nam daj!

entonces el rey hizo prosperar a sadrac, a mesac y a abed-nego en la provincia de babilonia
tada kralj uzvisi Šadraka, mešaka i abed nega na visoke položaje u pokrajini babilonskoj.

yo, yo mismo he hablado; en verdad le he llamado. yo le he traído, y haré prosperar su camino
ja rekoh i pozvah ga, vodih ga i pomogoh u naumu.

ellos le dijeron: --por favor, consulta a dios, para que sepamos si ha de prosperar el viaje que estamos haciendo
"upitaj boga", kazaše mu, "da znamo hoæe li nam uspjeti put koji smo poduzeli."

se han puesto gordos y lustrosos. incluso, sobrepasan las obras del malo. en el juicio no defienden la causa del huérfano de modo que se le haga prosperar, y no juzgan la causa de los necesitados
tusti i ugojeni. da, prevršila se mjera zla, ne brane prava, prava sirote ne sreæu, ne mare za pravo sirotinje.

"¿no es así mi casa para con dios? pues él ha hecho conmigo un pacto eterno, ordenado en todas las cosas y seguro, aunque mi plena salvación y todo mi anhelo él no los haga todavía prosperar
da, moja kuæa stoji èvrsto pred bogom: on je uèinio vjeèan savez sa mnom, u svemu dobro ureðen i utvrðen. da, on æe dati da napreduje sve moje spasenje i svaka moja želja.

con su sagacidad hará prosperar en sus manos el engaño, y su corazón se engrandecerá. por sorpresa destruirá a muchos. contra el príncipe de los príncipes se levantará; pero será quebrantado, aunque no por mano humana
zbog njegove lukavosti prijevara æe uspijevati u njegovoj ruci. on æe se uznijeti u svome srcu, iz èista mira upropastit æe mnoge. suprotstavit æe se knezu nad knezovima, ali æe - ne rukom - biti skršen.

así ha dicho jehovah: "inscribid a este hombre como uno privado de descendencia. será un hombre que no prosperará en los días de su vida. porque ningún hombre de su descendencia logrará sentarse en el trono de david ni gobernar de nuevo en judá
ovako govori jahve: "upišite za ovoga èovjeka: 'bez djece. Život mu se nije posreæio. nitko od potomstva njegova neæe sjesti na prijesto davidov ni vladati judejom.'"