Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el nombre de la ciudad de la posición geográfica actual.
lokacija lpd mrežnog pisača
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nombre de ciudad de la posición geográfica.
lokacija lpd mrežnog pisača
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filtrar la lista con el nombre de la ciudad
unos naziva popisa nadzora pristupa
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciudad de la habanacuba. kgm
brazil. kgm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces salieron de la ciudad y fueron hacia él
oni iziðu iz grada te se upute k njemu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero dieron la campiña de la ciudad con sus aldeas a caleb hijo de jefone
geromovim sinovima dali su od rodova polovine manaeova plemena golan u baanu s panjacima i atarot s panjacima.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces yo iba al tribunal de la ciudad, y alistaba mi asiento en la plaza
kada sam na vrata gradska izlazio i svoju stolicu postavljao na trg,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saúl fue a la ciudad de amalec y puso una emboscada en el arroyo
aul doðe do amaleèkoga grada i postavi zasjedu u dolini potoka.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el nombre de la ciudad también será hamonah. así purificarán la tierra
hamona je ime i gradu. i tako æe oèistiti zemlju.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la red viaria: construcción de una carretera de circunvalación a fin de evitar la ciudad de sibiu
cestovna mreža: izgradnja obilaznice za obilaženje grada sibiu
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"Éstas son las salidas de la ciudad por el lado norte, que tendrá 4.500 de largo
0a] a ovo su gradska vrata
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el néguev y la llanura del valle de jericó (la ciudad de las palmeras), hasta zoar
zatim negeb, podruèje doline jerihona - grada palmi - do soara.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el sabio conquista la ciudad de los poderosos y derriba la fuerza en que ella ha confiado
mudrac nadvladava i grad pun ratnika i kri silu u koju su se uzdali.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
después lo llevaron sobre caballos y lo sepultaron con sus padres, en la ciudad de david
odande su ga prenijeli na konjima i sahranili kraj njegovih otaca u judinu gradu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una famosa tapicería normanda,que se conserva en el museo de la ciudad de bayeux,muestra escenas de esta conquista.
jedna slavna normanska tapiserija sadrži prizore tog osvajanja.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la gente de la ciudad estaba dividida: unos estaban con los judíos, otros con los apóstoles
mnotvo se gradsko podvoji: jedni bijahu za idove, drugi za apostole.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
después lo llevaron sobre caballos, y fue sepultado en jerusalén con sus padres, en la ciudad de david
odande su ga prenijeli na konjima i sahranili u jeruzalemu kraj njegovih otaca, u davidovu gradu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
representa un hito para la ciudad de fráncfort y proporciona al bce un sensacional nuevo hogar para el cumplimiento de su mandato.
ona je zaštitni znak frankfurta i impresivan novi dom esb‑a u kojem će on provoditi svoju zadaću.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acaz reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de david. y su hijo ezequías reinó en su lugar
ahaz je poèinuo sa svojim ocima i sahranjen je u davidovu gradu. na njegovo se mjesto zakraljio sin mu ezekija.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al volver de padan-aram, jacob llegó en paz a la ciudad de siquem, en la tierra de canaán, y acampó frente a la ciudad
doavi tako iz padan arama, jakov sretno stigne u grad ekem, koji se nalazi u zemlji kanaanskoj, i postavi svoj ator pred gradom.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: