Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
esa es la ciudad donde vivías, ¿cierto?
det er din hjemby, ikke?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta es la ciudad donde vives, perra.
hils på din by, kælling.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta es la ciudad donde todo va a cambiar.
det er byen, hvor alt vil forandre sig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- es la ciudad.
byen!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto es la ciudad.
det er lokalnyt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí. ¿en la ciudad, donde hay pandillas...
altså, byer, hvor der er bander... mod bondegårde, hvor der er ænder?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denver es la ciudad.
- denver er stedet hvor det sker. - mm-hm.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, no es la ciudad.
er du fra phoenix eller sådan noget ? nej.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pero esto es la ciudad.
- vi er i byen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el pueblo es la ciudad.
folket er byen!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es el único lugar de la ciudad donde puedes ver estrellas.
eneste sted i byen hvor man rent faktisk kan se stjernerne.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es la ciudad de la farándula.
det er stedet, hvor tingene sker.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta es la ciudad donde me enamoré y donde el amor nos falló.
dette er byen, hvor jeg forelskede mig og hvor kærlighed svigtede os.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- es la ciudad que no duerme.
ved midnat?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
majestad, ésta es la ciudad prohibida.
det her er den forbudte by, deres majestæt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"la ciudad donde las matemáticas nunca se inventaron".
"lykkebyen, hvor regning aldrig blev opfundet."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
aquí tienes. - eso. - por la ciudad donde crecimos.
er her nogen, vi kender?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
? la ciudad donde vives dicta leyes para controlarte. ?
byen, du bor i, har love, som styrer dig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡es la venganza!
det er hævn!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en la ciudad ¿dónde más?
i byen, hvor ellers?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: