Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gracias. odio que me toquen.
jeg hader at blive berørt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me toquen.
lad mig være!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- no me toquen.
- rør mig ikke!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
no me gusta que me toquen.
- jeg kan ikke lide berøringer.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no me gusta que me toquen.
- jeg bryder mig ikke om berøring.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hey, no me toquen.
hej, lad være med at røre ved mig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tampoco me gusta que me toquen.
det er gratis." jeg skal nok tabe mig lidt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- ¡no me gusta que me toquen!
-jeg kan ikke lide at blive rørt ved.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡hey, no me toquen!
rør mig ikke.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me gusta que me toquen extraños.
fremmede skal ikke røre mig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me gusta que me toquen. ¿sí?
- jeg kan ikke lide, folk rører mig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡no me toquen el rabo!
få fingrene væk!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me toquen la tierra.
rør ikke ved min jord.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- vamos. ¡no me toquen!
fjern de hænder, for helvede!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las consecuencias son que me expulsarán.
konsekvenserne er, atjeg mister min bestalling.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡levántalas! - no me toquen.
- op med dem!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡no me toquen! ¿tocarte?
- rør mig ikke!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es sólo que-- no estoy acostumbrada a que me toquen.
jeg er ikke vant til at nogen rører mig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-oye, gallo. -¡no me toquen!
grabberne væk.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡la "manito"! ¡no me gusta que me toquen!
jeg hader at blive befamlet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible