Usted buscó: apenas llego a casa del trabajo (Español - Danés)

un día, llego a casa del trabajo, derecha.
- en dag kom jeg hjem fra arbejde. - ja.

regresaba a casa del trabajo.
jeg var på vej fra arbejde.

llego a casa.
så er jeg hjemme.

llegué a casa del trabajo para...
jeg kom hjem fra arbejde, for at...

estaba volviendo a casa del trabajo.
jeg havde fået fri.

volví a casa del trabajo hace tres días
jeg kom hjem fra arbejde for tre dage siden.

blair llego a casa.
blair kom hjem.

llego a casa, miro mi paga.
når jeg kommer hjem, vil jeg kigge på min lønseddel.

digo, annie apenas regresó a casa del campamento.
annie er lige kommet hjem.

hace un par de semanas, regresaba a casa del trabajo...
jeg tror, der er brand længere nede ad vejen og røgen er drevet denne vej.

le dije que consiguiera transporte a casa del trabajo porque...
jeg bad ham hente mig fra arbejde..

necesito hablar cuando llego a casa.
jeg har brug for at tale, når dagen er forbi.

apenas llego al desierto, tengo sed.
så snart jeg når ørkenen, bliverjeg tørstig.

tú eres el que llegó a casa del trabajo tres horas tarde.
det er da dig der kom 3 timer for sent hjem fra arbejde.

dígame, señor caplin, ¿por qué vino a casa del trabajo?
- okay. hvorfor var de hjemme?

alex no solía estar tan cansado cuando regresaba a casa del trabajo.
før i tiden var alex ikke så træt efter arbejdet.

apenas llegas a juan, dice:
så snart man finder johannes:

-llegas a casa del trabajo agarras tu equipo y te vas de patrulla.
man kommer hjem og tager udstyret på, og så tager man på patrulje.

esto apenas llega a ser un crimen.
det næsten ikke en forbrydelse.

apenas llegó.
det kommer ikke dig ved.