Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dame un besito.
giv den et kys!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dame un besito.
-klamt?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dame un besito de curtis booker.
hvorfor giver du mig ikke en lille curtis booker?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y dejate de joder
din far skulle have brugt et gummi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vamos, dame un besito.
okay, giv mig et lille kys.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡dame un besito, abuelita!
kys mig, bedste!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, ven aquí. dame un besito.
kom og kys mig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bueno, ven y dame un besito.
- kom og giv mig et kys.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dame un besito. vamos. - ¡basta, peter!
- giv mig et lille knus.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dame mis 16 dólares y déjate de gilipolleces, ¿vale?
giv mig mine 16 dollar og hold mund.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guarda las garras y déjate de rollos.
så sæt dog kløerne i i stedet for at snakke hele tiden.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pues disfruta de la playa y déjate de chorradas.
sa nyd stranden og stop lortet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que déjate de cuentos. dame un maldito nombre.
så hold op med dit pis, og giv mig et navn.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡corta el rollo y déjate de "señores"!
tal ikke ned til mig med dit "hr."-lort!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
golpéame, y déjate de payasadas. ¡vamos, aquí!
det er ikke kage. slå mig, her!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
usa el nuevo ratón inalámbrico magic mouse junto al teclado también inalámbrico apple wireless keyboard para disfrutar de una mesa completamente despejada, y déjate de cables.
brug den nye trådløse magic mouse sammen med apple wireless keyboard, og få den fulde effekt af et skrivebord uden kabler og rod.
Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿sí, menudo? - ¿menudo? aléjate de mi familia y de mi casa y déjate de hacer estupideces con las monedas. ¿sí?
hold dig fra min familie og mit hus og drop det med pennyerne.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: