Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de eso es lo que estoy hablando.
det er det jeg snakker om.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de eso es lo que estaba hablando, sí.
det er hvad jeg snakker om. jaah.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡de eso es lo que yo estoy hablando!
- det er det, jeg siger!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de eso es lo que hablo.
sådan skal det lyde.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ves, ahora, de eso es lo que estoy hablando, shabomboo.
se det er hvad jeg taler om, shabomboo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bien. de eso es lo que hablamos.
- sådan skal det være.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de eso es lo que se trata entonces.
- det er værre end et kram. - det er et kram.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de eso es lo que hablaba, de acuerdo.
sådan skal det være.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de eso es lo que quería hablar contigo
det var det, jeg ville tale med dig om.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de eso es lo que iba hoy, ¿no? esta...
det er det, den her dag handler om.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿de eso es lo que me hablas, alan?
er det, det du fortæller mig om, alan?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso es lo que estás aprendiendo.
det er det, de er ved at lære.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso es lo que estas diciendo?
er det det, du siger?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- eso es lo que estás diciendo.
- det er det, du siger.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso es lo que estás. muy borracho.
det er, hvad du er, alt for fuld.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso es lo que causa que estas hormigas sean tan agresivas.
det er det, der gør myrerne her aggressive.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿eso es lo que estás diciendo?
- er det pointen?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, si eso es lo que estás imaginando ahora, lo es.
hvis du tænker på ham nu, er det forfærdeligt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso es lo que estas tratando de decirme?
- ja.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- eso es lo que estás comprando, ¿no?
-det er det du ville købe, ik?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: