Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
desglosado
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
acceso desglosado
fuld adgang
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
volumen de negocio desglosado por tipo de actividad
omsætning opdelt efter aktivitetstype
Última actualización: 2014-11-17 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
c) el código nc 1006, desglosado en códigos nc de ocho dígitos.
c) kn kode 1006 (opdelt efter ottecifret kn-kode).
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
volumen de negocio desglosado por lugar de residencia del cliente, específicamente:
omsætning efter kundens hjemsted:
transporte internacional, por país de carga y descarga (desglosado por país declarante)
international transport efter pålæsnings- og aflæsningsland (med opdeling efter indberettende land)
Última actualización: 2014-11-10 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
movimientos de vehículos en tránsito, por país de tránsito (desglosado por país declarante)
køretøjsbevægelser i transittrafik efter transitland (med opdeling efter indberettende land)
el volumen utilizado durante el trimestre anterior, desglosado por los distintos sectores de destino;
den mængde, der blev afsat i det foregående kvartal, opdelt efter anvendelsesformål
Última actualización: 2014-11-11 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
recopilación de datos «valor a valor»: la recopilación de datos desglosados en valores individuales.
»indsamlingsdata, værdipapir for værdipapir«: indsamling af data opdelt efter individuelle værdipapirer.
Última actualización: 2014-11-16 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
