Usted buscó: detestables (Español - Danés)

son detestables.
de er hæslige.

- ¡qué detestables!
l er alle nogle tabere!

detestables y viciosas criaturas.
Ækle, ondskabsfulde skabninger.

crímenes detestables, esa está buena.
"koldblodige forbrydelser", det er lyder godt.

ustedes son unos tipos detestables y asquerosos.
i er nogle afskyelige, irriterende kryb.

todos ustedes parecen detestables, pero quién sabe.
i ligner alle sammen nogle idioter.

se lisian con estos rituales... y ceremonias detestables.
i lammer jer selv med disse padder... af ritualer og ceremonier.

tuve media docena de institutrices, todas seres detestables.
jeg har haft et halvt dusin, og de var afskyelige.

¡bueno, basta! basta. son todos unos detestables hombres.
i opfører jer alle om nogle forfærdelige mænd.

os serán detestables; no comeréis su carne y detestaréis sus cuerpos muertos
de skal være eder en vederstyggelighed, deres kød må i ikke spise, og Ådslerne af dem skal i regne for en vederstyggelighed.

todos los que en las aguas no tienen aletas ni escamas serán para vosotros detestables
alt i vandet, som ikke har finner eller skæl, skal være eder en vederstyggelighed.

allá volverán, y quitarán de ella todas sus cosas detestables y todas sus cosas abominables
derhen skal de komme og fjerne alle dets væmmelige guder og alle dets vederstyggeligheder;

- estos criminales se suicidaron... antes que asumir las consecuencias de sus crímenes detestables.
de her kriminelle dræbte sig selv istedet for at se konsekvenserne af deres koldblodige forbrydelser i øjnene.

se cree que ni siquiera tienen derecho a reclamar ese espacio, que no son más que unos bárbaros perniciosos y detestables.
nogen siger, at de ikke har krav på denne del af rummet og at de er nogle hærgende vandaler.

no hagáis detestables vuestras personas por causa de ningún reptil. no os contaminéis con ellos, ni os hagáis impuros por causa de ellos
gør ikke eder selv til en vederstyggelighed ved noget som helst krybende kryb, gør eder ikke urene derved, så i bliver urene deraf:

"de las aves, las que detestaréis y no comeréis por ser detestables son: el águila, el quebrantahuesos, el azor
følgende er de fugle, i skal regne for en vederstyggelighed, de må ikke spises, de er en vederstyggelighed: Ørnen, lammegribben, havørnen,

pero haré que la conducta de aquellos, cuyo corazón anda tras sus cosas detestables y sus abominaciones, recaiga sobre sus cabezas", dice el señor jehovah
men hines hjerter holder sig til deres væmmelige guder og deres vederstyggeligheder; dem gengælder jeg deres færd, lyder det fra den herre herren.

- está bien. detestable.
afskyeligt.