Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
thanks and to you too
det var så lidt
Última actualización: 2019-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nuevo equipohost has been removed
ny værthost has been removed
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nuevofile has been aborted with a reason
nyfile has been aborted with a reason
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
interrumpido: %1file has been queued
afbrudt:% 1file has been queued
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pulse para definirpoint has been set and is valid
klik for at vælgepoint has been set and is valid
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
& editar grupomarks that a task has been modified
redigér gruppemarks that a task has been modified
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
destino de la descarga: no value has been set
downloaddestination: no value has been set
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
# and to get you wise i'll explain to you
and i'll get you wise i'll explain to you
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i can give that to you. y yo te las puedo dar.
og jeg kan give det til dig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the letters do not need to be sent to the ecb in a confidential manner .
the letters do not need to be sent to the ecb in a confidential manner .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(28) aid has been granted to a maximum of 20 % as direct grant or as interest.
(28) aid has been granted to a maximum of 20 % as direct grant or as interest.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
* as regards upper secondary completion there has been almost no progress.
* as regards upper secondary completion there has been almost no progress.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
descartado %1 track has been imported by tags, format: artist - track, from url, to url
kasserede% 1 track has been imported by tags, format: artist - track, from url, to url
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.
(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,
- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ex-ante evaluation recent council meetings have concluded that the independence and quality of statistics need to be improved and the commission has been asked to make proposals in this area .
ex-ante evaluation recent council meetings have concluded that the independence and quality of statistics need to be improved and the commission has been asked to make proposals in this area .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.
(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the pssc , the eisc , the bucom and the t2s advisory group are consulted before the budget proposal is sent to the governing council .
the pssc , the eisc , the bucom and the t2s advisory group are consulted before the budget proposal is sent to the governing council .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(27) under the scheme aid has been granted to improve fish factories for the purchase of new processing machinery and equipment and for the construction, improvement or extension of fish factories.
(27) under the scheme aid has been granted to improve fish factories for the purchase of new processing machinery and equipment and for the construction, improvement or extension of fish factories.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in particular , the article on exchange of individual data has been deleted , outward fats are now planned as pilot studies and the level of detail of inward fats has been reduced .
in particular , the article on exchange of individual data has been deleted , outward fats are now planned as pilot studies and the level of detail of inward fats has been reduced .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: