Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dale el caso a holden.
giv opgaven til holden.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿a holden?
holden?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dáselo a holden.
giv opgaven til holden.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a holden le gustará.
holden synes om korte frisurer.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo escogieron a holden?
- hvordan valgte de holden?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era lo que unía a holden chevaleer a la bomba.
den låste holden chevaleer til bomben.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sólo desearía no tener que usar a holden para averiguarlo.
bare jeg ikke skulle bruge holden til at finde ud af det.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voy a llamar a holden y cancelar.
jeg ringer til holden og aflyser.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a holden le gusta ir a la ciudad.
holden kan lide at tage til byen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que georgia y el taxista deben haber atado a holden al chaleco bomba.
så georgia og taxachaufføren må have låst holden inde i bombevesten.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si yo fuera ustedes le pediría a holden mcneil mi cheque.
jeg synes, i skal finde holden mcneil og bede om mit honorar.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este es un plato chileno que me encanta pero nunca puedo hacerlo.
det er en chilensk ret, som jeg er vild med. men jeg laver den aldrig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porque quien enganchó a holden a la bomba no obtuvo lo que quería.
for hvem der end bandt holden til bomben fik ikke, hvad de ønskede.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿acaso kelly reyes está invitando a holden gregg a su apartamento?
inviterer kelly reyes holden gregg op i hendes lejlighed?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y finalmente perdonó al asesino del más poderoso general chileno que había jurado defender la democracia.
og tillod mordet på den general, der svor at forsvare demokratiet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por si intentaban infiltrarse como empleados, mandé a holden hacer una prueba voight-kampff a los nuevos.
da der er mulighed for, at de prøver på at infiltrere sig som medarbejdere... fik jeg holden til at teste de nye medarbejdere med voight-kampff testen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por si hubieran podido infiltrarse como empleados envié a holden a que realizara pruebas voight-kampff a los trabajadores nuevos.
da der er mulighed for, at de prøver på at infiltrere sig som medarbejdere... fik jeg holden til at teste de nye medarbejdere med voight-kampff testen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diego sepúlveda de panamérika precisó el número de exponentes chilenos que integran el cartel del festival:
diego sepúlveda fra panamerika, præciserede antallet af chilenske repræsentanter som er integreret i festivalens musikprogram:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ese fue la mejor merluza chilena que he probado.
det var den bedste chilenske havbars, jeg har smagt. godt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conocí a un grupo de ex-militares chilenos, ...que vendía artefactos en el mercado negro.
jeg støtte på en gruppe forhenværende soldater fra det chilenske militær som solgte kunstskatte på det sorte marked.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: