Usted buscó: ellos se vieron, pero no se saludaron (Español - Danés)

ellos se vieron mutuamente.
de så hinanden.

pero, no se.
men jeg ved det ikke.

pero no se abre.
vi mødes der.

para ellos se convirtió en un juego pero no fracasé.
det blev en leg for dem. men jeg fejlede ikke.

pero no se murió
- hun døde jo ikke.

lo raro es que los vecinos lo vieron pero no se fijaron.
de andre lejere så ham, men bed ikke mærke i udseendet.

ellos se deshacen de 15 trabajadores por día pero no se ve ninguna acción masiva.
de slipper af med 15 arbejdere om dagen, men der er aldrig store razziaer.

- pero no se arriesgue.
- men tag ingen chancer.

- sí, pero no se mueve.
- ja, men den kører ikke.

- pero no se acaba aquí.
vi er her næsten. jeg er smadret.

pero no se dejen engañar.
- lad jer ikke bedrage.

- pero no se hagan ilusiones.
men glæd jer ikke for meget.

estas imágenes no se vieron en televisión.
det har aldrig været vist i tv.

no se trata de ellos. se trata de míi.
- det drejer sig ikke om dem.

las concentraciones de atazanavir no se vieron significativamente afectadas.
dosisreduktion af buprenorphin kan overvejes.

la cmáx, el auc y la cmín de amprenavir no se vieron modificados.
cmax, auc og cmin for amprenavir var uændret.

no se vieron afectadas las funciones del neurocomportamiento de la descendencia.
ungernes nerveadfærdsfunktion blev ikke påvirket.

pero no se porque razón,... ...! ellas se fueron!
men af en mærkelig grund gik de!