Usted buscó: entonces hoy no me escribes (Español - Danés)

entonces hoy no.
så det går ikke i aften.

entonces, hoy...
så i dag...

- entonces ¿hoy?
i morgen?

no me llamas, no me escribes.
du behøver ikke ringe, du ikke skrive.

hoy no me afeité.
jeg har ikke barberet mig i dag.

hace mucho tiempo que no me escribes.
du har ikke skrevet til mig i meget lang tid.

hoy no me has besado.
du har ikke kysset mig i dag.

hoy no
"ikke i dag"

hoy no me bañé, así que--
jeg har ikke været i bad i dag, så ...

bueno, entonces hoy no los voy a matar.
vi har andre ting at se til i dag. okay... jeg dræber ikke jer alle sammen i dag.

- hoy no.
- nej, ikke i dag.

- hoy no me tocaba trabajar.
- jeg skulle have haft fri i dag.

hace ya seis meses, ¿porqué no me escribes?
der er gået seks måneder. hvorfor skriver du ikke?

- ¡hoy no!
jeg hedder ron burgundy.

de hecho, hoy, no me importaría.
- det er hip som hap. se her.

hoy no me acuchillarán. haré mis ejercicios.
jeg bliver ikke dolket i dag.

- hoy no me importa que se enfaden.
- i dag er jeg ligeglad, om de bliver vrede.

hoy no me apetece estar con gente.
jeg vil ikke være her i aften.

esto no es: "hoy no me siento bien.
man kan ikke sige: "jeg har det skidt i dag.

hoy no me dijiste nada de ninguna escuela.
du har ikke fortalt mig om nogen forbandet skole idag.