Usted buscó: eres un perdedor ya deja de hacer el tonto pa... (Español - Danés)

deja de hacer el tonto.
"ikke flere julelege."

deja de hacer el tonto, jørn.
hold op med det deroppe!

- ¡deja de hacer el tonto!
- hold op med de narrestreger.

harry deja de hacer el tonto.
- harry, lad nu være med at tosse rundt.

para de hacer el tonto.
nej. ikke mere pjat.

- deje de hacer el tonto.
- stop med at fjolle rundt. ansigtet nedad.

¿y un poco de hacer el tonto también?
også en lille flirt?

deja de hacer el tonto, la sacas de quicio.
hold nu op med det pjat!

nada de hacer el tonto ni el vago.
ingen fjollerier eller dovenskab.

deja de hacer el tonto. estás jodiendo la camioneta.
franklin, din tosse, du ødelægger bilen.

deja de hacer el capullo.
- hold op med at være dum.

- sí. una forma de hacer el tonto.
- ja, bare en måde at hygge sig på.

¡deja de hacer el imbécil!
du opfører dig tåbeligt!

deja de hacer el idiota, vic.
drop nu det pjat, vic.

- ¡deja de hacer el gilipollas!
hold op med at fjolle rundt! okay, jeg ringer efter howard.

bien, deja de hacer el idiota, stan.
hold op med at lave numre.

- ya deja de hacer eso. - entiendo.
du må altså holde op med det der.

así que, si quieres a penny, deja de hacer el tonto y cásate con ella.
så hvis du elsker penny.. hold op med at rode rundt og gift dig med hende.

deja de hacer el idiota y vámonos de aquí.
kom nu...!

¡deja de hacer el capullo! ¡joaquín!
hold op med det fis, joaquin!